查询词典 lend-lease

By trying in recent years to borrow moral authority from the campaigns and leaders of the past and lend it to the woollier cause of social reform, Amnesty has succeeded only in muffling what was once its central message, at the very moment when governments in the West need to hear it again.

近几年特赦组织企图凭借往日运动和领袖们的精神力量，投身于茫然的社会改革之中，到头来却落到这步田地——对于自己曾经的核心思想只能嗫嚅其词，而且还要在西方政府正需要被提醒的时候。

By trying in recent years to borrow moral authority from the campaigns and leaders of the past and lend it to the woollier cause of social reform, Amnesty has succeeded only in muffling what was once its central message, at the very moment when governments in the West need to hear it again.

特设组织的成功运作只是一度掩盖了他的核心声音，无论何时，西方政府都需要再次听到这个声音！

By trying in recent years to borrow moral authority from the campaigns and leaders of the past and lend it to the woollier cause of social reform, Amnesty has succeeded only in muffling what was once its central message, at the very moment when governments in the West need to hear it again.

Amnesty只是包装了他一度的核心信息，而此刻西方政府需要再听到这些声音。

At bank, if you want to lend a sum of money from a bank, they must ask you offer over two warrantors. They may be either staff of the government ,or a teacher.

在银行，如果你想贷一笔款，银行一定要你提供两个以上的担保人，担保人或者是公务员，或者是教师。

This super-premium vodka now has an expansive portfolio of four delicately flavored vodkas reminiscent of its original, benchmark setting clear vodka. Each of the individual flavors lend a sophisticatedly smooth taste, indicative of Grey Goose's tagline claiming it to be the "World's Best Tasting Vodka."

这一超顶级伏特加品牌如今有了四种不同口味，秉承其原味伏特加卓越传统，口感顺滑清新，并带有丝丝杏仁的味道，品味它就如同经历一场梦幻般的感观之旅，完美印证了它的品牌宣言——&全球最佳口感伏特加&。

Congress also may tinker with the 12 regional Federal Home Loan Banks, which lend money to more than 8,000 commercial banks, thrifts, credit unions and insurers.

国会也可以对12家地区性联邦住房贷款银行进行改革。这些银行向8，000多家商业银行、储蓄银行、信用合作社和保险公司发放贷款。

I'm going to collect the farming tax on my land, and then I'll lend you three hundred taels of gold.

我即将去收取封邑的田税，到时再借三百金给你如何？

Honey, you'd have to be out of your skull to lend that no-good brother of your any more money.

亲爱的，你要再借钱给你那没有用的弟弟，那你就是疯了。

Honey, you'd have to be out of your skull to lend that no-good brother of yours any more money.

亲爱的，你要再借钱给你那没有用的弟弟，那你就是疯了。

Honey, you'd have to be out of your skull to lend that no-good brother of yours any more money.

这位太太说：「亲爱的，你要再借钱给你那没有用的弟弟，那你就是疯了。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐