查询词典 lend-lease

Go look up your friend Mme. Forestier, and ask her to lend you some jewels.

为什么不去找你的朋友福雷斯蒂埃太太，跟她借几样首饰呢？

Until then, he has nothing to lend. To help Bassanio, he borrows money from a money-lender - and agrees to an unusual condition.

为了帮助巴莎尼欧，他向放债的人借钱，借贷的条件是：如果安东尼欧在三个月内无法还款，放债人将从他身上割一磅的肉。

If you lend money to one of my people among you who is needy, do not be like a moneylender; charge him no interest.

如果你借钱给我的人民，就是与你们在一起的穷人，你对待他们不可像放债的人一样，不可在他们身上取利。

If you lend money to any of my people with you who is poor, you shall not be like a moneylender to him, and you shall not exact interest from him.

「我民中有贫穷人与你同住，你若借钱给他，不可如放债的向他取利。

He have no any money in hands, and do not know anyone who can lend mony to him.

他身无分文，也不认识任何可以借钱的人。

Would you lend your motorbike to me ?

你愿意把你的摩托车借给我吗？

By trying in recent years to borrow moral authority from the campaigns and leaders of the past and lend it to the woollier cause of social reform, Amnesty has succeeded only in muffling what was once its central message, at the very moment when governments in the West need to hear it again.

近年来，通过从过去的运动和领导人中借用道德权威，用于日益混乱的社会改革进程，国际特赦组织唯一的成就是掩盖了它曾经的核心思想，在这西方政府最需要再次听到这种思想的时刻。

By trying in recent years to borrow moral authority from the campaigns and leaders of the past and lend it to the woollier cause of social reform, Amnesty has succeeded only in muffling[4] what was once its central message, at the very moment when governments in the West need to hear it again.

然而今非昔比，近几年特赦组织企图凭借往日运动和领袖们的精神力量，投身于茫然的社会改革之中，到头来却落到这步田地——对于自己曾经的核心思想只能嗫嚅其词，而且还要在西方政府正需要被提醒的时候。

Lend the shelter of one's name and position to sb.

v.1。用自己的名誉地位庇护某人

Or, governments could simply nationalise a large part of the banking sector and instruct banks to lend.

或者，政府可以简单地国有化的很大一部分银行部门，并指示银行贷款的情况。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。