查询词典 lem

Suppose we wanted to be more specific in terms of identifying the source of the prob- lem. For example, for file errors, we want to have a FileError exception that behaves like IOError, but with a name that has more meaning when performing file operations.

假想我们想要在这方面更加明确或标明问题的来源，比如：文件错误，我们希望有行为类似IOError的一个FileError，但是名字表明是在执行文件操作。

Python solves this prob- lem using something called numeric coercion. This is the process whereby one of the operands is converted to the same type as the other before the operation.

Python使用数字类型强制转换的方法来解决数字类型不一致的问题，也就是说它会强制将一个操作数转换为同另一个操作数相同的数据类型。

In order to solve DCSP and DCOP, there are some limitation and restriction in problem itself, and prob- lem solving process needs to satisfy the principle of distributing, asynchronism, locality and completeness.

在DCSP和DCOP的求解中，通常对问题要进行限制和要求，同时要满足分布性、异步性、局部性、完备性的原则。

According to the principle of electrolysis and by using the method of differential electric potential, the apparatus can solve the prob- lem of each layer delaminating from each other automatically.

该仪器根据电解剥离原理，采用微分电位法，解决了各层界面自动分层难题。

Perhaps you documented that if a proper argument was passed to safe_float, then indeed, a floating point number would be returned, but in the case of an error, you chose to return a string indicating the prob- lem with the input value.

你可以在文档中这样写，如果传递给 safe_float 合适的参数，它将返回一个浮点数；如果出现错误，将返回一个字符串说明输入数据有什么问题。

This paper starts with the market inves- tigation of brand female clothing in wuxi area,put forward some rational advice for adjusting and revising our country's present clothing size standard,and proposes the corresponding countermeasure for solving the prob- lem of fitness when purchasing clothes online.

本文从无锡地区品牌女装的市场调研着手，提出了合理调整和修订我国现行服装号型标准的建议及解决网购服装合体性的相应对策。

It has active effects on the aspects of adjusting state - owned economy distribution and structure, pushing state - owned enterprise reformation, developing new economy, promoting industrialization of hitech results,.solving financing prob- lem of middle and small enterprises, etc.

产权交易市场，是我国市场经济改革中的特殊产物，它在国有经济布局和结构战略调整，推动国有企业改革以及发展新经济，促进高新技术成果产业化，解决中小企业融资困境等方面发挥积极作用。

Various cases and accidents involving civil explosives occur frequently which damage the public and production safety severely,brings tremendous economic losing to the country and people s life safety,and the prob- lem involving explosives has been significant problem that influence the current social stability of China.

目前涉及民用爆炸物品的各种案件和事故频繁发生，严重危害了公共安全和生产安全，给国家和人民群众生命财产带来重大损失，涉爆问题成为当前影响社会稳定的重大问题。

In our economic life, consolidation and purchasing of enterprise plays every active role in revitalizing stock capital, realizing scale economic efficiency of enterprise, activating bad financial claim of bank and settling prob- lem of employment and life safeguard; meanwhile it still has desider- ating problems, such as unsound regulation, unclear property right relation, faulty intermediary organs, too much administration inter- vention.

在我国的经济生活中，企业并购在盘活存量资本、实现企业规模经济效益、活化银行的不良债权以及解决职工就业和生活保障问题等方面起到了很大积极作用；同时，它又存在着法规不健全、产权关系不清、中介机构不完善、行政干预过多等亟待解决的问题。

Slab ; shell ; reinforced concrete ; finite strip analysis/materially nonlinear prob- lem

板； 壳；混凝土；有限条法／材料非线性问题

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新