查询词典 leisure

If these are abolished, we will have more leisure and less trouble.

如果把这些都取消的话，我们就会有更多的空闲和更少的麻烦。

Coffee", as a nuclear brand in **, has already spread to 23 provinces, autonomies and municipalities in China with more than 3,00 chain shops since 1997 when the brand started to be launched. It was rated by Ministry of Commerce and China Cuisine Association as the top one leisure dining company among the selected top 100 food and beverage companies in China. For consecutive two years, the brand has won the top prize for China's chain shops----"China's Excellent Franchise Brand" awarded by China Chain Store and Franchise Association.

作为公司核心业务品牌的&**咖啡&，自1997年创立品牌开始，已在全国拥有超过300家**咖啡品牌的连锁餐厅，覆盖23个省、自治区和直辖市，是中国商务部和中国烹饪协会公布的餐饮百强中为列第一的休闲餐饮企业，并在2006年和2007年连续两年获中国连锁业最高奖项： CCFA&中国优秀特许品牌&奖项。

Thankfully, instead of the past few seasons' bamboozling surges of styles, all that transpired was that the girls walked in a circle, then climbed aboard the turning merry-go-round so that the clothes could be viewed again at leisure.

值得庆幸的是，而不是过去数季' bamboozling潮的风格，所有transpired是女孩走进了一个圆圈，然后攀上谈到快乐，去全面，使衣服可以被认为再次在康乐。

Located on the southern tip of the island of Hainan, the city had for decades remained one of China's best-kept secrets, a tropical oasis bejewelled with a captivating mix of natural marvels, outdoorsy leisure and bristling human activity, sans the merciless heat and ubiquitous smog that is oft associated with the more traditional Asian destinations.

这个城市已经保守了一个中国最有价值的宝库好几十年：一个翡翠般华丽的热带绿洲饱含了大自然的神奇。户外人们的休闲活动中所遇到的炎热高温，无处不在的雾气，常令人浮想联翩，幻想起更古老的亚洲传奇。楼上的，厉害。佩服。

Boomerangs have played an important role in Aboriginal culture as objects of work and leisure.

回旋镖在澳大利亚土著文化中起着重要作用，既是谋生工具，又是休闲设备。

Boomerangs have played an important role in Aboriginal culture as objects of work and leisure.

回旋镖在澳大利亚土著文化中起着重要作用，既是谋生工具，又是休闲摆饰。

Boomerangs have played an important role in Aboriginal culture as objects of work and leisure.

回旋镖在澳大利亚土著文化中起着重要作澳大利亚著名景点用，既是谋生工具，又是休闲设备。

Regardless of Or bustles about in the leisure, no matter in very quietnight, Or in the noisy crowd, can remember you!

无论在闲暇还是忙碌中，不管在静悄悄的夜里，还是在嘈杂的人群中，都会想起你！

Tellingly, YouTube has not cannibalized TV viewership — it has instead carved out another chunk of our leisure time for video on a screen.

很显然， YouTube 并没有抢走电视观众，而是培养出了一个自己的视频受众群。

It is widely accepted in Chins that leisure participation will increase participants' quality of life.

参与休闲活动能够提高人们的生活质量，这是国内学界普遍认同的观点。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。