查询词典 leisure

For leisure, and to another all the burdens of work, dooms both classes to

一个将闲暇的全部机会都给予一个阶级，而将劳作的全部重负都给予另一个阶级的社会，注定了两个阶级都处于精神贫瘠。

A society that gives to one class all the opportunities for leisure, and to another all the burdens of work, dooms both classes to spiritual sterility.

一个将闲暇的全部机会都给予一个阶级，而将劳作的全部重负都给予另一个阶级的社会，注定了两个阶级都处于精神贫瘠。

V.注定 society that gives .A to one class all the opportunities for leisure, and to another all the burdens of work, dooms both classes to spiritual sterility.

一个将闲暇的全部机会都给予一个阶级，而将劳作的全部重负都给予另一个阶级的社会，注定了两个阶级都处于精神贫瘠。

In the first half of the year, we deeply rooted in the group, upheld the great flag bearing the ideology of " Come over upon any leisure time, tell something during our stay, leave messages here, view messages of any", earnestly lived up to the requirment as the old saying:"People leave words wherever they go as wild gooses leave their sound wherever they fly over", adhered to the guiding priciple of "Say all you know and say it without any reserve", propagated the dreadless spirit of " Fear neither fatigue of our hands nor working overtime", taking the motto of "keep in touch, disturb at times" as the top priority to invigorate this group!

在上半年里，我们紧密扎根在群里，高举&有空必来，有来必言，有言必留，有留必看&理论的伟大旗帜，认真贯彻落实&雁过留声，人过留言&的要求，坚持&知无不言、言无不尽&的指导思想，弘扬&一不怕手酸，二不怕加班&的大无畏精神，把&保持联系，经常骚扰&作为振兴群的第一要务！

The change cannot be explained by a previous personality disorder and should be differentiated from residual schizophrenia and other states of incomplete recovery from an antecedent mental disorder. This disorder is characterized by an excessive dependence on and a demanding attitude towards others; conviction of being changed or stigmatized by the illness, leading to an inability to form and maintain close and confiding personal relationships and to social isolation; passivity, reduced interests, and diminished involvement in leisure activities; persistent complaints of being ill, which may be associated with hypochondriacal claims and illness behaviour; dysphoric or labile mood, not due to the presence of a current mental disorder or antecedent mental disorder with residual affective symptoms; and longstanding problems in social and occupational functioning.

此种改变无法以先前存在的人格违常来解释，必须与精神分裂症残馀症状及其他先前存在精神疾病未完全康复状态做鉴别诊断，此种人格违常之特质：对他人过度依赖且过度要求，由於疾病所影响或心中烙印此一疾病，导致无法与他人形成且维持亲密而信赖的人际关系，造成社会孤立；显得较被动；兴趣变的较低落，且减少休闲活动之参与，不断抱怨处於生病之中，可能附带虑病性的要求及生病行为；其低落情绪或不稳定之情绪，并非源自目前存在的精神疾病或先前存在的精神疾病之残存症状；并且长期有社会功能和职业功能方面的问题。

Engler Qin Village, Ha Tu Ha Lina ethnic women, said:"Xiangyemoxiang to the original embroidery live just to make some things home, and later the village against us, a professional training, returned to the buyer to contact us so that our National Embroidery has also been the market each month, there embroidery, the use of leisure income of 1,000 yuan."

吐格勒勤村哈族妇女哈丽娜说：&想也没想到，原来刺绣活只是制作一些家用的东西，后来村里对我们进行了专业的培训，还给我们联系购货商，让我们的民族刺绣也有了市场，每个月利用闲时刺绣就有1000多元的收入。&

Since December 2006 the establishment of the Erythrina Bay strongly Qilihe leisure-create the first Chinese brand, and always adhere to the quality as the core to the environment as the basis, to serve for the protection of business philosophy.

自2006年12月成立以来，刺桐湾极力打造七里河休闲式中餐第一家这一品牌，始终坚持以品质为核心，以环境为依托，以服务为保障经营理念。

Since its inception, the Erythrina Bay strongly create "Qilihe air restaurant first" brand, will integrate Chinese and leisure, and always adhere to the quality as the core to the environment as the basis, to serve the protection of the business philosophy.

自成立以来，刺桐湾极力打造&七里河空中餐厅第一家&这一品牌，将中餐与休闲融为一体，始终坚持以品质为核心，以环境为依托，以服务保障的经营理念。

Erythrina Bay Restaurant in the heart of Lanzhou City Trade Circle Qilihe district of small business in Yiwu City of West Lake east of two 8 floor, is a collection dining, banquets, negotiations, meetings and leisure in the restaurant.

刺桐湾大酒楼位于兰州市繁华商圈七里河区小西湖义乌商贸城二期东侧8楼，是一家集就餐、宴请、洽谈、聚会、休闲的中餐厅。

Because ferial at leisure does not have a thing, ride donkey to make merry of friend home play chess every day.

因平日清闲无事，便天天骑上毛驴到朋友家下棋取乐。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。