查询词典 leisure time

The thinkers of the Lunyu School fully expressed their persistence of individualism and their reconsideration in literary modernity Yet the persistence and escape existed side by side, this mode of behavior and thinking indicated that the self-subject of the modern scholars was illusive and was hard to carry on when the modern scholars were covered by the powerful tradition and deeply controlled by modernity's consciousness of time Chapter Two Reconsidering on the character of modernity with leisure ampleness, resisting the human alienation caused by modern materialism and mechanism with humor, reaffirming the space of self-expression, which formed the humor, the leisure, the modern, and the aesthetic spirit implication of Lunyu School But the modern scholar's powerful inclining to the tradition made Lunyu School's aestheticism draw close to live in seclusion And its aesthetic modernity is also discounted for that reason Chapter Three It is the emotion and the leisure manner owning by the middle aged people that help to bring about Lunyu School's essay's adjusting in main key and moving massively in theme Lunyu School changed the way for "gaining the experience of life"in the twenties'prose It went from highly enthusiastic writings to reserved life-concerning and recite with appreciation in everyday life

第一章 三十年代左翼文学以其"新"、"进步"和"时代性"确立了自己的合理性地位，而时代思潮的转换、文艺与政治的日益密切使五四自由知识分子所坚持的个人主义成了"落伍""颓废"的表征。论语派自由思想者充分表达了对个人主义的执着、对文学现代性的反思，但坚持与逃逸并存的行为与思维模式表明现代士子在忧生伤世的强大传统笼罩下和一往无前的现代性时间意识的深刻控制下，个人主体的难以为继和虚幻性。第二章以闲适的余裕对奔竞躁进、汲汲功利、一往无前的现代性特征进行反思，以幽默对抗现代物质主义机械主义对人灵智的异化，重申自我表现的空间，构成论语派幽默闲适的现代性审美精神内涵。但现代文人对于传统的强大趋同力，则使论语派审美主义向隐逸文化靠拢，其审美现代性由此大打折扣。第三章中年情感与闲适气度直接促成论语派散文基调上的调整及主题的大幅横移，在趣味、游戏、幽默、闲适中改变了二十年代散文"问世"的径路，从意兴湍飞的激扬文字走向了沉潜适世的生命关怀与日常人生的吟味与咀嚼。

At the same time,leisure education in our country is very lag. One reason is traditional cultureemphasis on "hard working", on the other hand is people has the prejudice onleisure and leisure was looked down on for its "inutility", especially in oursociety of "benefit is paramount".

与此同时，我国的休闲教育发展又严重滞后，这主要是因为：一方面我国传统文化强调"勤劳"美德，对休闲抱有偏见；另一方面在这个效益至上的社会现实中，休闲因其"无用"的形式被人们轻视。

In a society of "Mcdonald's" and a time of prevalence of comsumism, Hangzhou teashop leisure is becoming more and more "standard" and "physical", the free and creative essence of leisure is fading away.

在一个麦当劳化的社会和消费主义盛行的时代，杭州茶馆休闲正在走向&标准化&、&物质化&，休闲最本质的自由性和创造性正日渐式微。

Lin predicted that people would soon find themselves with more leisure time "thrust upon them by rapidly improving methods of production", and that they would need a philosophy to cope with this enforced idleness.

林语堂预测人们将会发现他们越来越多的闲适时间&被改进的生产方法给快速地推垮&，人们将需要一种哲学体系去应对这种必然的闲适。

This is a one-man ultra-light helicopter designed for active leisure time and aeroclub flying.

这是一人超轻型直升机积极的闲暇时间和航空俱乐部的飞行而设计的。

This dissertation interprets Marx"s thought of leisure in terms of value philosophy, which is based on Marx"s stipulating value intension of leisure: First, leisure is a kind of living pattern as well as a value ideal, it is a value goal pursuing dynamic development that is realized constantly during the practical experience of life of people; Second, leisure is not only a question of free-time, but also persons value orientation.

本文选择从价值哲学的角度来解读马克思的休闲思想，正是基于马克思对休闲的价值内涵的规定：第一，休闲既是一种生活方式，又是一种价值理想，是人们在生活实践中不断追求实现的动态发展的价值目标；第二，休闲不仅仅是自由时间的问题，而且是个人的价值取向问题。

I like to listen to light music in my leisure time.

我喜欢在业余时间里听轻音乐。

Do you take on any parttime work in your leisure time?

你在业余时间有没有从事第二职业？

The increase and diversity of leisure participants are ongoing at the same time, the author chooses two groups nearly without social visibility in the teashops in the past as a keystone to examine, states that the participation of incumbents is a certain result from the value idea translation from work ethic into leisure ethic, and from the viewpoint of gender theory, there is still a leisure difference in women's leisure originated from gender culture.

茶馆休闲主体的扩大与分化是同步进行的，这里选择了茶馆休闲中社会可见度曾经极低的两个群体进行重点考察，指出在职群体休闲参与是其价值观念从工作伦理向休闲伦理转变的必然结果，而用性别理论的视角来看，女性休闲中源自性别文化所造成的休闲差距依然存在。

The work "A big bowl island Sunday afternoon" by Georges Seurat is the one I especially worship, and I ever cited the theme of this picture in my prose "the story of Saturday", which conveyed my expectations of relaxation and leisure time.

修拉的《大碗岛的星期天的下午》是我尤为推崇的，我曾在《星期六的故事》一文中以这幅画为末尾篇的牵引，抒发了我对此画中沉甸甸的休闲之展望。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了