查询词典 lei

Li-lei's abstract painting formally began with the oil painting series of the "Dhyana Flower".

李磊的抽象艺术创作，是从《禅花》油画系列正式发端的。

Yet there is the realistic background for Fu Lei to insist on the classical aesthetic ideal, and the ideal itself is his reflections on the doctrinism on arts at that time and his re-waking the Chinese artistic circle up.

而傅雷守望古典审美理想也有其现实背景，是他对当时艺术的教条主义的反思，也是他对中国艺术界的重新唤醒。

Now, lei Jun invests and hold the position of the UCWEB company of president, those who be engaged in is the new business on mobile Internet, the business way of this company is the browser that the mobile phone gets online, this listens the business that goes up to have some of lead very much is in at present domestic competitor is very few, if extortionary search, so we can count a Microsoft, Gu Ge these famous well-known companies.

现在，雷军投资并担任董事长的UCWEB公司，从事的是移动互联网上的新生意，该公司的业务方向是手机上网的浏览器，这个听上去很有些超前的业务目前在国内的竞争对手寥寥无几，如果硬要找，那么我们可以数出微软、谷歌这些响当当的知名公司。

Ding Lei is fatidical 2001, internet has 3 big profitable a magic weapon: Game of wireless application, network and IM.

丁磊2001年预言，互联网有三大赚钱法宝：无线应用、网络游戏和IM。

Comrade Lei Fei devoted his all to the people and set a good example to all of us.

雷锋同志把他的一切献给人民，给我们大家树立了一个好榜样。

Operating a few hundred varieties of seedlings, there are flowering shrubs, trees, color categories, Flower Lei category was category Flacourtia category, type of lawn, hedge, etc., seedling varieties complete, best-selling nursery stock throughout the country so we have the spirit of to first-class quality, first-class reputation, and you work together to create a better future.

经营苗木品种数百余个，主要有花灌木、乔木、色块类、花篱类、地被类、刺篱类、草坪类、绿篱类等，苗木品种齐全，所以苗木畅销全国各地我们本着以一流的质量，一流的信誉，与您携手共同开创美好未来。

Seedlings operating more than 800 species, mainly breeding necessary to promote various types of garden landscaping to protect two species of the country, and a variety of new Coleus excellent tree species, street trees, flowering shrubs, trees, color categories, Hedge category, ornamental bamboo , flowers, bonsai category, flower category Lei, Flacourtia category by category, type of lawn, flower holiday, such as a total of 23 major categories of nursery stock range and constantly introduce new varieties and products to adapt to many northern and western climate cold, nicotinic soil, soil drought and other adverse natural environment, so best-selling nursery stock throughout the country, such as Beijing, Shanghai, Anhui, Guangdong, Hebei, Shandong, Ningxia, Gansu, Qinghai, Shaanxi, Shanxi, Sichuan, Inner Mongolia, Dalian, Heilongjiang and other places.

经营苗木品种达800余个，主要繁育推广各类园林造景必需的国家二级保护树种，以及各类新优彩叶树种、行道树、花灌木、乔木、色块类、绿篱类、观赏竹类、花卉盆景类、花篱类、刺篱类、地被类、草坪类、节日草花等共达23大类，苗木品种齐全且不断推出新品种，产品多适应北方、西部气候寒冷、烟碱性土壤，土质干旱等恶劣的自然环境，所以苗木畅销全国各地，如北京、上海、安徽、广东、河北、山东、宁夏、甘肃，青海，陕西，山西，四川，内蒙，大连，黑龙江等地。

The main selling varieties are: Trees category, type of flowering shrubs, tree type, color categories, hedge type, ornamental bamboo, bonsai type flowers, flower Lei category Flacourtia category by category, type of lawn grass, flower festivals, such as total 23 major categories of more than 800 species, nursery stock, and has introduced a comprehensive range of new varieties, products, and more adapted to the northern, western cold climate, soil salinization, soil drought and other adverse natural environment, so best-selling nursery stock throughout the country.

国腾花卉苗木园艺场于2003年在宿迁市沭阳县工商局合法认证注册，注册资金480万元，主要是借助我们沭阳&中国花木之乡&40万亩苗木集产区的优势，致力于抗盐碱耐干旱苗木及彩叶新品种的推广以及各类园林造景必需的国家二级保护树种。主要品种有：行道树类、花灌木类、乔木类、色块类、绿篱类、观赏竹类、花卉盆景类、花篱类、刺篱类、地被类、草坪草种类、节日草花等共达23大类800余种，苗木品种齐全且不断推出新品种，产品多适应北方、西部气候寒冷、盐碱性土壤，土质干旱等恶劣的自然环境，所以苗木畅销全国各地。

Key words: semiotic translation; cross-cultural iconographical translation; Fu Lei; cultural interpretation

但他们所从事的图像翻译主要面对的是西方文化语境中的读者，并没有达到跨越不同文化语境的图像翻译境地。

Lei Feng's heroic deeds live immortally.

雷锋的英雄事迹流芳百世。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。