查询词典 legitimated

As the artist distances himself from cynical postmodernism, he does not immediately affiliate himself with a totalitarian single truth—this truth remains fluid, and is legitimated simply by its livability, by its degree of amenability to human lives both public and private.

龚剑从玩世的后现代主义撤离后，并未一头扎进霸道的一元真理里。

When force majeure occurs and causes a contract to be unable to be executed, the party involved is legitimated to have a statutory right of discharge and to be exempted from part or all of the duties. However, whether this statutory right of discharge has retroactivity and how much this exemption can be may vary in different cases.

当不可抗力的发生影响合同履行时，合同当事人享有法定解除权，但法定解除权是否具有溯及力应具体问题具体分析，对因合同法定解除而产生的损害，当事人依法可以减轻或免除赔偿责任。

Legitimated claims to the telephone,the semi conductor,the personal computer and the Internet.

美国也已声称它拥有对电话、半导体、个人电脑和因特网的发明权。

Therefore, the contentional autonomy of social insurances, as well, is reduced to a minimum as a result of a far-reaching legal control which results from its problematic legalization. The social self-government has largely degraded to an unsatisfying legitimated government of associations, which is often hard to harmonize with the democratic and liberal roots of the idea of self-government.

由于立法上存在问题，这使得原来设想的社会保险自治降到最低限度，在很大程度上，社会自治已退化为一个不能令人满意的联合政府组织，与自治组织民主、自由的思想本源已很难吻合。

Necessity legitimated my advice , for it was the only way to save our lives .

需要使我的建议合理，因为那是唯一能挽救我们生命的办法。

It has been argued that the general categorization of people with learning disabilities is legitimated by a narrow psychological view.

根据研究的结果，笔者从教育学与社会学的角度，对弱智人群的教育提出了一些建设性的看法。

Legitimated business activities and legal rights of foreign financial institutions shall be protected by the laws of the People's Republic of China.

外资金融机构的正当经营活动和合法权益受中华人民共和国法律保护。

Such an important idea certainly need to be legitimated and accepted by both insiders and outsiders of the campus.

摘 要：大学理念对于大学来说至关重要，西方大学理念的价值基础是学术自由与大学自治。

It's allowed us to run a business, legitimated our moneys

允许我们做大生意，挣真正合法的钱财

The online casinos in this country hava been legitimated.

该国的网上赌场已经合法合法化了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失