查询词典 legitimate

The legitimate rights and interests of individual Businesses and leaseholding farm households shall be protected by law.

个体工商户、农村承包经营户的合法权益，受法律保护。

The legitimate rights and interests of individual businesses and leaseholding farm households shall be protected by law.

第二十八条个体工商户、农村承包经营户的合法权益，受法律保护。

The legitimate rights and interests of individual Businesses and leaseholding farm household s shall be protected by law.

个体工商户、农村承包经营户的合法权益，受法律保护。

Article 28 The legitimate rights and interests of individual businesses and leaseholding farm households shall be protected by law.

个体工商户，农村承包经营户的合法权益，受法律保护。第二十八条个体工商户，农村承包经营户的合法权益，受法律保护。

Yet, while the more rigorous ones withdrew from political life after the death of Judas Maccabeus, refused to recognize the Hasmonean high priests and kings as legitimate rulers of the Temple and of the state, and, as Essenes, formed a brotherhood of their own, the majority took a less antagonistic attitude toward the Maccabean dynasty, who, like Phinehas, their "father," had obtained their title by zeal for God I Macc.

然而，尽管更严格的退出政治生活中去世后，犹大Maccabeus ，拒绝承认Hasmonean高牧师和国王的合法统治者寺和国家，并在爱色尼，形成了友爱自己，大多数少了敌对的态度Maccabean末年，谁一样， Phinehas ，他们的&父亲&，获得了其所有权的热情上帝

Following the increasing of executive intensity, the " execution messily " question encroaching on the legitimate rights and interests of the party and case stranger is outstanding day by day in execution work.

伴随着执行力度的加大，执行工作中侵害当事人及案外人合法权益的&执行乱&问题日益突出。

When the peony in full bloom, swallows flying; legitimate Rose Michelia, Cherry cooked, the best time of year!

正当芍药盛开，燕子飞来；正当玫瑰含笑，樱桃熟了，一年中最好的时节！

We have junk mail filters which are designed to "search and destroy" this garbage, however, these filters don't necessarily catch everything and at times can even misidentify legitimate mail for junk mail accidentally discarding it.

我们设有&搜寻和恶意&垃圾邮件过滤器，然而，这些过滤器不能捉住每一件垃圾邮件，有时也会错误辨识合法的邮件为邮寄宣传品并删除这些合法邮件。

While giving a careful study to the texts, this paper dig deep into the cultural connotation of the skit of marital conversion in the two dynasties, holding the belief that the fundamental cultural connotation of it was to maintain the holiness of legitimate marriage, while the model of husband"s conversion reflected common people"s dream of nabobism. The Story of the Lute, the finial work of the skit of this type, embodied Gao Mings ethic reconsideration of the marital conversion phenomenon, and displayed his obscure bewilderment over the value system of Confucianism.

本文挖掘宋元婚变戏文的文化内涵：认为其最基本的文化内涵是维护合法婚姻的神圣性；而作为婚变戏文主体的丈夫变易型婚变则寄托了市民对荣华富贵的白日梦；《琵琶记》是宋元婚变戏文的巅峰之作，体现了高明对婚变现象的伦理反思，表达作者对儒家伦理价值系统的朦胧困惑。

The audit is notarial and legitimate, and they can not issue false audit

审计员就很生气，他们说审计是公证的，是合法的，不能就个人的意愿出具虚假审计

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。