查询词典 legislators

However, we hope these legislators don't expect it to meaningfully help the domestic automakers.

然而，我们希望这些国会议员不要期望它有意义地帮助国内汽车制造商。

There are many local laws in various religions; and when Montezuma with so much obstinacy insisted that the religion of the Spaniards was good for their country, and his for Mexico, he did not assert an absurdity; because, in fact, legislators could never help having a regard to what nature had established before them.

在各种各样的宗教中，有许多地域性的宗教法律；蒙特祖马（Montezuma，最后一位阿兹特克君主，在1519年遭到西班牙军队的进攻，王朝覆灭）顽固的认为西班牙人的宗教对西班牙是好的，他的宗教对墨西哥是好的，他的断言并非谬论；因为，实际上，立法者不能不考虑在他们之前自然已经建立起来的东西。

Representative Whitaker was not the lone voice among his fellow eastern New Mexican legislators.

惠塔克代表并不是孤独的声音，在他的同胞东部墨西哥新的立委。

For a long time in Pennsylvania, we as legislators played ...

相当长的时间，在宾夕法尼亚，我们作为立法者，发挥。。。

Its original purpose was to announce important public events and summon Pennsylvanian legislators to the State House.

它最初的目的是想公众通告人们重要的国家大事，召集宾夕法尼亚洲的立法者到州议会的议场。

But in the U.S.,the world's biggest greenhouse polluter,legislators want to cut taxes rather than boost spending.

可是，在美国这个世界第一的温室气体污染国，议员一心想减税，不想增加支出。

The statistical findings are shown that, first of all, legislators do help the appealing company located in their supporting areas getting better appealing results, in the sense that legislator treats regulatory policy as the pork barrel to please the company.

本论文发现，首先，立法委员确实会藉由职权影响环保管制政策，使座落於其票仓区内有污染事实的企业获得有利的诉愿决定，因而使得管制政策成为立法委员讨好企业的肉桶工具。

At the public hearing, legislators spent hours listening to tales of woe from all directions.

在这次公众听证会上，立法者们花了几个小时倾听来自各个方面的人诉苦。

There are lists of complaints about the administration of the courts and the quartering of British troops. There is an angry passage about King George's habit of summoning legislators "at places unusual, uncomfortable, and distant from the depository of their public records".

该文件列举了对法庭行政管理和英国军队分配的抱怨，还有对乔治国王的愤怒，因为他习惯把立法者召集到那些"不寻常的、令人不安的和远离公众记录存放点的地方"。

Raynal's instructions to the legislators on how to manage people may be compared to a professor of agriculture lecturing his students: The climate is the first rule for the farmer.

雷纳尔对立法者如何管理人们的教导可以和农艺专家教导他的学生相对照：对农夫而言，气候是首要的规则。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。