查询词典 legislator

And no one has earned the "honor" of chief pallbearer more than the Michigan Representative John Dingell, the chairman of the House Energy and Commerce Committee who is more responsible for protecting Detroit to death than any single legislator.

这其中，尤以白宫能源与商业委员会主席，密歇根代表John Dingell首当其冲--送葬员的头把交椅非他莫属--比起其他立法者，他应对"底特律之死"负更大责任。

In an hour long philippic the legislator denounced the lobbyist opposing his bill .

在一个小时的漫骂演说中，立法者猛烈抨击议案通过者反对他的议案。

In an hour-long philippic,the legislator denounced the lobbyists opposing his bill.

在一小时的谩骂演说中，立法者评击游说者反对他的议案。

The statistical findings are shown that, first of all, legislators do help the appealing company located in their supporting areas getting better appealing results, in the sense that legislator treats regulatory policy as the pork barrel to please the company.

本论文发现，首先，立法委员确实会藉由职权影响环保管制政策，使座落於其票仓区内有污染事实的企业获得有利的诉愿决定，因而使得管制政策成为立法委员讨好企业的肉桶工具。

According to Robespierre, who copies Rousseau literally, the legislator begins by decreeing the end for which the commonwealth has come into being.

根据罗伯斯比尔——一个亦步亦趋的模仿卢梭的人——的观点，立法者从规定共同体将要达成的目的开始。

Therefore hoped we the legislator not merely mustlegislate the protection to treasure the wild animal, but also mustgive us the side an ordinary animal firm law shield, the realizationecology benefit and the economic efficiency harmonious unification.

所以希望我们的立法者不仅仅要立法保护珍惜野生动物，还要给我们身边的普通动物一个坚固的法律的盾牌，实现生态效益与经济效益的和谐统一。

He ought rather to be remembered for his 47 years of manly toil in the Senate, where he was a staggeringly capable legislator.

其实他应该被人铭记的是他在参议院的47年中充满男子汉气概的辛劳。在那里他是一位能力卓绝的立法者。

Despite his earlier steeliness as a political prisoner for 25 years, or because of it, Shih Ming-deh's life habits did not do him well for the daily grind of administration as a legislator and party chairman, to my observation.

尽管他早年为政治，意志坚定的做了25年牢，或者这也是其性格成因，在我的观察里，施明德的生活习惯和日常工作的管理，没有做好他作为立法委员和党主席应有的角色。

Political career: 1996–2008 State legislator: 1997–2004 Obama was elected to the Illinois Senate in 1996, succeeding State Senator Alice Palmer as 口译天下–维基百科翻译特刊 1214 号 www.kouyitianxia.cn 第 3 / 16 页 Senator from Illinois's 13th District, which at that time spanned Chicago South Side neighborhoods from Hyde Park-Kenwood south to South Shore and west to Chicago Lawn.

从政生涯：从政生涯：1996-2008 州参议院员：州参议院员：1997-2004 1996 年，奥巴马继州议员艾利斯帕莫尔后，从伊利诺斯州第十三区(当时囊括了芝加哥南区中从海德园肯伍德区南至南部海岸区，西至芝加哥草坪区的区域)选入州议会。

His ads direct listeners to a website run by David Duke, a white supremacist and former Republican legislator.

他的广告将听众引向了一个由大卫杜克运行的网站，杜克是一个白人至上主义者，同时也是前共和党立议员。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。