查询词典 legislation

At the same time, for the protection of natural resources, apan, through the power of intervention, b wa of legislation to adopt a special law to restrict or prohibit peoples development and utilization of natural resources and economic means, through the preservation of natural resources have contributed to the implementation of the subvention sstem.

与此同时，为保护自然资源，日本通过公权力的介入，采取特别法立法方式，限制或禁止人们对自然资源的开发与利用，并通过经济手段对保全自然资源有贡献者实行补助制度。

Nbsp; with men behaving suicidally to protect the women, casualties mounting, and the government now considering legislation to keep women away from the front.

这种观念已被证明是一场灾难：男性为了保护女性奋不顾身，结果伤亡人数攀升，政府现正考虑立法让女性离开前线。

The distinct characteristic of their churches resulted from their sumptuary legislation which excluded decorated architectural work, save in the choir.

鲜明的特点，其教堂，导致其sumptuary立法，排除建筑装饰工作，储蓄，在合唱团。

Though the on-going legislation of Civil Code will soon give the end to the pending problems such as how to term superficies in Chinese, how to define and establish superficies in China and so on, that is still necessary to discuss them in details.

尽管目前正在进行的民法典立法工作将对诸如我国地上权名称、的、得方式等悬而未决的问题划个句号，仍有必要对这些问题进行探讨。

Enterprise's social responsibility ; enterprise's competition capacity ; legislation supervisal

企业社会责任；企业竞争力；立法监督

The legislation of copyright, which is applicable to the traditional works, is greatly challenged in the suppositional space of the Internet.

国际互联网上涉及著作权的法律问题是多方面的，对国际互联网上著作权的法律问题进行全面的思索迫在眉睫。

In view of this, this text analyses the problem of peasant rights protection in light of macroscopic legislation sustentation and microcosmic legal aid operation and puts forward some specific advice.

鉴于此，从农民权益保护的宏观立法支撑和法律援助的微观运作两个角度对农民权益的保护问题进行了论述并提出了一些具体对策。

In view of this, this text analyses the problem of peasant rights protection in light of macroscopic legislation sustentation and microcosmic legal aid operation and puts forwar

鉴于此，本文从农民权益保护的宏观立法支撑和法律援助的微观运作两个角度对农民权益的保护问题进行了论述并提出了一些具体对策。

It's embodied on legal syndic, principles of legislation, judicial mode and the tropism of legal value. The relational ethic tropism has value of age.

中国是世界著名的法制文明古国，法律的历史可以上溯到公元前三千年左右，其间辗转相承、绵延不断，形成了鲜明的传统法律文化。

In view of legislation, the terms about protecting the privacy right are disorganized and lacks systematicness.

但是我国刑法对隐私权的保护仍始终未被置于其应有的地位。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼