查询词典 legislation

Based on legislation for social services, customer service, for staff services.

立安立足为社会服务、为客户服务、为员工服务。

It is based on Chinese legislation and provides a management system for companies wishing to be socially responsible.

它以中国的法律规定作为基础，为具有社会责任感的企业提供了一个管理系统。

Solon also intruduces justice to his legislation .

梭伦也把公平与正义注入到他的立法中。

By analyzingthe bifurcation of the solum "loid' application immediate", quasi "loid' applicationimmediate" and the "loid' application immediate" of the third party in the practiceapplication, the writer presents a rational resolution. And also considered thepractice of the "loid' application immediate" in legislation and judicature, the writeranalyzed the weak points and tabled some proposals.

通过分析法院地"直接适用的法"、准据法国"直接适用的法"以及第三国"直接适用的法"在实践应用中的分歧，笔者尝试给出了合理的解决方案，并结合我国"直接适用的法"在立法和司法上的实践，分析不足之处，提出建议。

A system of public participation in legislation is the satisfying condition, and sound law enforcement mechanism is the necessity to realize the function of law incentive.

其实现的充分条件是建立立法的公众参与制度，而健全的法律实施机制则是法律激励功能实现的必要条件。

The citizens will live more spaciously and comfortably, benefiting most directly from achieving the goal.The idea of a national ID, however, was locked out of earlier drafts of legislation by a coalition of civil rights

然而，持自由论观点的民众和少数民族反对一切美国公民必须随身携带身份证的规定，他们结成联盟，推翻了立法的最初几次草案中关于实施全国统一身份证的主张。

The citizens will live more spaciously and comfortably, benefiting most directly from achieving the goal. The idea of a national ID, however, was locked out of earlier drafts of legislation by a coalition of civil rights and ethnic groups, who opposed a requirement that all non-citizens carry identifying documents.

然而，持自由论观点的民众和少数民族反对一切美国公民必须随身携带身份证的规定，他们结成联盟，推翻了立法的最初几次草案中关于实施全国统一身份证的主张其实，撇开数学，绕过那一大堆公式，一门学科的基本思想还是可以被我们理解和欣赏的。

Accordingly, the construction of the relevancy and other related rules in Chinese future legislation should base on the reconstruction of the proof stander.

中国未来的证据立法应在重构证明标准的前提下，展开对证据相关性规则以及与此有关的诉讼规则的建构。

The true law is not the formulation in the statute book, But is sowing seeds in the mind of nationality. Such legislation must conform to the public sentiment, not fully rely on the transplant, and finally return to the civilized tradition of nationality.

真正的法律不是制定在法典中，而是播种在整个民族的心灵里，这样的立法必须符合民情，不可能依赖移植而完成，它最终还要回归到这个民族的文明传统上来。

In recent years, China has strengthened its environmental legislation and made some progress in stemming environmental deterioration.

最近几年，中国加强了其环境保护立法并在防止环境进一步恶化方面取得了一些进步。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼