查询词典 legislation

The concept and the value of the contract are always the fundamentality of direction on contract legislation.

合同的理念和价值一直是指导合同立法的根本。

The world of ancient Chinese civilization to be re-evaluated Sanxingdui cultural relics, as much as 3.95 meters, set the "Fuso""wood to build""if the tree" and so on a god tree functions in the bronze tree of God, its total Three minutes, 9, each of the branches legislation on a bird, it is not a general sense of the birds, but a representative of the Sun superbird scs.

使得世界对中国古代文明需重新评价，三星堆文物中，高达3.95米、集%26quot；扶桑%26quot；%26quot；建木%26quot；%26quot；若木%26quot；等多种神树功能于一身的青铜神树，其共分三层，有九枝，每个枝头上立有一鸟，它不是一般意义上的鸟，而是一种代表太阳的神鸟。

Fuzziness is one major characteristic of the Chinese tradition legislation.

模糊性是中国传统立法的一大特点。

All new legislation is published in the Government Gazette.

此外，所有新法例均会在政府宪报刊登。

General precaution holds its important position in fields of legislation and judicature throughout the world.

在世界各国的刑事立法和刑事司法上，一般预防始终占据着非常重要的位置。

A general proposition of some value may be advanced with respect to the agencies by which Law is brought into harmony with society These instrumentalities seem to me to be three in number, Legal Fictions, Equity, and Legislation.

但我现在应用"法律拟制"这一个用语，是要用以表示掩盖、或目的在掩盖一条法律规定已经发生变化这事实的任何假定，其时法律的文字并没有被改变，但其运用则已经发生了变化。

At first, we considered just sending an outline of the proposal to the committees of jurisdiction and letting them write the bill, but Dick Gephardt and others insisted that our chances of success would be better if we started off with specific legislation.

刚开始时，我们考虑只送提案的纲要到那些司法委员会去，让他们起草法案，但迪克。格普哈特和其他人坚持认为，如果我们从立法的各个步骤入手，我们成功的机会将更大。在内阁会议厅会见了国会领袖们之后，我向鲍勃。

4Rather than marking a new get-tough strategy,Portman's review reflected a continuation of a yearlong effort by top Bush Administration officials to prod China to cooperate on economic matters,and to convince the U.S. Congress to avoid extreme Beijing-bashing legislation that could prompt retaliatory action by China and WTO complaints against the U.S

4不愿为一作标记新的拿-强硬的策略，Portman 的检讨反映了高层布希政府官员戳中国在经济的物质上合作的连续一年努力的继续，而且说服美国国会避免可以激起对抗美国的中国和世界贸易组织的报复行动诉苦的极端的怒殴北京的立法

4Rather than marking a new get-tough strategy,Portman's review reflected a continuation of a yearlong effort by top Bush Administration officials to prod China to cooperate on economic matters,and to convince the U.S. Congress to avoid extreme Beijing-bashing legislation that could prompt retaliatory action by China and WTO complaints against the U.S.

Portman的评论非但没有指示一个新的强硬手段，而是延长了布什政府高官长达一年地对于中国在经济事务方面合作的敦促的努力，同时也确保美国国会避免那会加速中国和WTO对于美国的报复性行为的北京极端示威行为法规。

Those who want to repeal the latest trade union legislation have formed a ginger group within the TUC .

那些要求撤销最新工会法规的人在职工大会上形成了一个活跃分子集团。

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。