查询词典 legislation

Integrity of the plant Schwab legislation, employees are loyal to the factory, trust in the factory, we are loyal to clients, customers trust in Schwab, a Schwab integrity of the cycle is the basis for sustainable development.

诚信是嘉信立厂之本，员工忠诚于工厂，信赖于工厂，我们忠诚于客户，客户信赖于嘉信，形成诚信的循环是嘉信持续发展的基础。

The company's annual report is presented in accordance with relevant Danish legislation.

该公司的年度报告是在按照有关丹麦的法例。

Chapter four reviewed the legislation situation in ancient period of China and in other countries and areas in the world for the crime, and provided some suggestion on applicable death penalty for being against the crime in China daringly.

第四部分通过回顾我国古代打击拐卖妇女犯罪的立法情况，并对世界其他国家和地区打击拐卖妇女犯罪立法情况的初步了解，对我国在打击拐卖妇女犯罪适用死刑方面进行了大胆探讨。

The Court of Appeals reversed and [437 U.S. 153, 154] ordered the District Court permanently to enjoin completion of the project "until Congress, by appropriate legislation, exempts Tellico from compliance with the Act or the snail darter has been deleted from the list of endangered species or its critical habitat materially redefined."

因此，地方法院判道："在一个联邦工程项目即将完工而又无法改变的情形下，衡平法院不应当适用一部在工程开工之后很久才颁布的法律去导致一个不合理的结果……"上诉法院推翻了地方法院的判决，并要求地方法院永久禁止该工程项目完工，"直到国会通过适当的立法免除泰利库工程项目遵从此法的义务，或者蜗牛镖被从濒危物种名录剔除，甚或其关键性栖息地被实质性重新认定。"

All computing use must conform to the requirements of the Data Protection Act (1998), the Human Rights Act (1998), the Copyright, Designs and Patents Act (1988), the Computer Misuse Act (1990), all other relevant legislation, both UK and Chinese.

所有对计算机设备的使用须遵守资料保护法(1998)，人权法案(1998)，版权、设计和专利法(1988)，滥用计算机法案(1990)，以及中、英两国其他相关法律。

One very important element of legislation relates to data protection.

立法的一个很重要的因素是数据保护。

As the beginning of American, the government davit value vocational education. However, after the civil war, with the development of national capital market and scientific technologies, Vocational education got more and more attention. Apart from the support in the national legislation and policy, enterprises increased their investment in the vocational education.

美国在开国之初一度淡化职业教育，但在南北战争后，随着全国资本市场的形成、科学技术的不断进步、资本主义经济的大发展，职业教育受到了高度的重视，不但国家在立法和政策为职业教育提供大力支持，而且企业对于职业教育的投入也与日俱增。

The legislation of brain death is putting in the process of actually discussion in China.

本文对脑死亡的概念、意义、标准及国外的规定作了初步的阐述，并对我国的立法提出建议。

However, legislation is not equal to practice. When someone breaks the law,defective incorporation occurs universally, which making the benefit of company, stockholder, debtee unsure.

然而立法理性不能确保实践之理性，公司瑕疵设立现象在实践中普遍存在，造成公司、股东、债权人等利益的不确定。

In the legislation and implementation of laws,the conflict of interests is a decisive factor.

在法律制定和实施的过程中，利益冲突是一个决定性的因素。

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。