查询词典 legion

The legion was to stay there for the next two centuries, guarding the province from the Berber tribes.

接下来的两个世纪，第三&奥古斯塔&军团就一直守卫着那里，抵抗柏柏尔人的入侵。

A Separatist stalwart, the fugitive Geonosian Gizor Dellso, holed up on Mustafar during the early days of the Galactic Empire, requiring the attention of the loyal 501st legion of troopers to storm the hellish world.

有一名幸存的分离主义死忠，吉奥诺西斯人吉佐德索，在帝国早期一直躲藏在穆斯塔法，直到忠诚的501兵团发觉并以暴风之势攻击这颗星球。

As the Nazis start losing the war they conscript thousands of teenagers into a "British legion" of the Waffen-SS.

当纳粹德国开始输掉战争的时候

I met veterans in American Legion halls and found they were more concerned with the deterioration of health care at Veterans Administration hospitals than with my opposition to the Vietnam War.

我在美国退伍军人协会的礼堂里会见了一些老兵，发现他们更关心的是退伍军人管理局医院的医疗保健质量的恶化，而不是我反对越南战争的立场。

Legio IV Macedonica, was a Roman legion levied by Julius Caesar in 48 BC with Italian legionaries.

第四&马其顿尼卡&军团，是尤利乌斯-恺撒于公元前48年使用意大利士兵组建的。

It is know also the presence of legionaries from this African legion in the Marcomannic campaign of Marcus Aurelius against the Hungarians.

马可-奥勒留皇帝也曾率领该非洲军团的一部参加Marcomanni战役，对抗匈牙利人。

Once described by this newspaper, perhaps with undue harshness, as "the hopeless continent", it could yet confound its legion of gloomsters and show that its oft-heralded renaissance is not just another false dawn prompted by the passing windfall of booming commodity prices, but the start of something solid and sustainable.

曾经被报纸以不当的态度形容为&无希望的大陆&，它还是可能使大多数悲观主义者更糊涂，与往常预示的复兴不同，不是商品价格的急速发展所推动的不真实的黎明，而是稳定持久的开始。

Could yet confound its legion of gloomsters and show that its oft-heralded renaissance is not just another false dawn prompted by the passing windfall of booming commodity prices, but the start of something solid and sustainable.

但也许，现实并非如此糟糕，以至于会让许多持灰心态度的人会感想不解，并且时时显现的双苏迹象也不但是日用品价钱飙升所带来的外貌繁荣，这一切昭示着一个切切实实的开始。

Once described by this newspaper, perhaps with undue harshness, as "the hopeless continent", it could yet confound its legion of gloomsters and show that its oft-heralded renaissance is not just another false dawn prompted by the passing windfall of booming commodity prices, but the start of something solid and sustainable.

非洲曾经被本刊过分的形容为&无望大陆&，他仍可能令一大票悲观论者满头雾水；此次与以往常常提前宣布的复兴不同，不是商品价格意外的短暂繁荣带来的又一个黎明假相，而是坚实持久的变化。

How dare the outside world, runs the refrain of a legion of Chinese bloggers, lecture China about uncivilised behaviour?

外界怎么敢对数量巨大的中国博客军团一再的说三道四，给中国上一节有关不文明行为的课呢？

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。