查询词典 legends

They are like swordsmen in ancient legends, who would never stop practicing the use of their weapons despite their being established.

他们像远古的传说 swordsmen，尽管他们被建立会无法停止练习他们的武器使用。

As members of the League of Legends, Summoners are the stewards of the realms of Valoran who command Champions on the Fields of Justice.

作为联盟的成员传说， Summoners是干事的境界Valoran谁命令冠军领域的司法。

One of Spains great royal legends may have been put to restbymedical tests that show Sancho, son of King Pedro I the CruelofCastile, and a successor to the throne, was likely to have diedin1370 of a lung infection such as pneumonia.

据路透社12月23日报道，相关的医学检测结果证实，卡斯蒂尔王子很有可能是在1370年时死于诸如肺炎这样的肺部传染病，西班牙历史上最富神秘色彩的王室疑案或许真的从此真相大白了。

No doubt, when the feast was introduced in England and Normandy, the axiom "decuit, potuit, ergo fecit", the childlike piety and enthusiasm of the simplices building upon revelations and apocryphal legends, had the upper hand.

毫无疑问，当宴席介绍了在英格兰和诺曼底，公理& decuit ， potuit ，故fecit &的童稚的虔诚和热情的基础上 simplices 揭露和未经证实的传说，已占上风。

No doubt, when the feast was introduced in England and Normandy, the axiom "decuit, potuit, ergo fecit", the childlike piety and enthusiasm of the simplices building upon revelations and apocryphal legends, had the upper hand.

毫无疑问，当这个节日是在英格兰和诺曼底，公理& decuit ， potuit ，号ETM fecit &时，一个小孩子一样虔诚与热情的单形的建筑后，启示和猜测传说中，已占了上风。

Like most gems, sapphires have their own legends and myths.

像大多数宝石，蓝宝石有自己的传说和神话。

Another source of Hindu lore is the Puranas, collections of legends and myths.

另一个来源印度教传说是Puranas ，收藏的传说和神话。

For human being,"the worship of natural souls" and "plant worship" come first. It developed to the "wood" included in the theory of "five elements of heaven and earth", and the literary images of these plants in the ancient myths and legends. Even at today, we still have a large amount of "plant imagery" in our language. People's thinking inevitably carries the life characteristics of plants.

身体经验的转化和志怪在蒲松龄先生《聊斋》一书中上升为志怪美学，人类最早出现&自然灵崇拜&和&植物崇拜&，到远古的&天地五行说&的&木&或&林&，古代神话和传说中那些植物的文学形象，即便是在今天，我们的语言中仍然有着大量的&植物意象&，人的思维里不可避免地带有植物的生命特征。

I pronounced in the proface that the Buddhism element in the fictions and legends of the Sui and Tang Dynasties would be trimmed and digged wholly, deeply and systematically, so as to show the influential result of the cultural blending between India and china on the fictionc of the Sui and Tang Dynasties.

本文绪论回顾了此课题在近现代国内外学术研究的状况，本文通过全面、深入、系统地整理挖掘隋唐五代小说中的佛教因子，以展示梵汉文化交融对隋唐五代小说的深层影响。

Almost in a moment A huge tower, at the foot of the autumn Collapsed with a rumble Unnumbered legends like pollywogs Are outpouring from its belly And flowing toward the reservoir that is going to be dry With the furtive stream A man walks toward the orchard in the autumn Is just like a stone rolling toward the tomb A man alone sits in his own library in the autumn Is just like a stone sinking into the sea And time, the time like sea water Is fatally struggling with The hour hands like the shores While we, since we invented the timekeeper Have been swathed in this vital battlefield I will drag the corpses of the autumn insects like an ant I will carry the wounded cavaliers like a wild horse I will force myself hand out the garden And then force the winter hand out flame

几乎在一瞬间一座巨塔，在秋风脚下轰然倒塌无数的传说如蝌蚪从它的腹部泻出随着隐秘的水流流向即将干涸的水库一个人在秋天走向果园就好像一块石头滚向坟墓一个人在秋天独坐书斋就好像一块石头沉入大海而时间，海水似的时间在与岸滩似的钟表指针进行着殊死的搏斗而我们，自从发明了钟表后就被裹入这致命的战场我将像蚂蚁，拖着秋虫的尸体我将像野马，驮着受伤的骑士我将逼迫自己交出果园然后，逼迫冬天交出火焰

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷