查询词典 legation

There seemed to be a policy of killing off all the best people, one foreigner asserted. The foreigners' stories are fully supported by reports of every important foreign embassy or legation in Nanking.

一位外籍人士补充，看来有个政策打算杀害所有的菁英，这些外籍人士的故事得到所有重要外国使馆与南京官方的证实。

One night, the Japanese military attache in Peking legation Takashi Sakai drunk, and in Suzhou Hutong Tour West stroll along the East by the Chinese guards of the cross-examination.

一天晚上，日本驻北平公使馆的武官酒井隆喝得醉醺醺的，在苏州胡同一带东游西逛，受到中国哨兵的盘诘。

WANG Wei-Ting, GUO Lian-Jun, QU Ling, WANG Fang, LU Qing, QIAN Jia-Qing(Department of Pharmacology, Tongji Medical College, Huazhong Universityof Science and Technology, Wuhan 430030, China)By using decapitating, intravenous injection of saturated MgCl2 and legation of bilateral carotid arteries with vagi, theeffects of 1-(2,6-dimethylphenoxy)-2-(3,4-dimethoxyphenylethyl- amino) propane hydrochloride on survival time in mice were studied. With the model of cerebral ischemia for 20 min and reperfusion for 10 min, effects of DDPH on the superoxide dismutases activity and malondialdehyde content in brain tissue and pathological changes were studied.

采用断颅，iv饱和MgCl2溶液及结扎双侧颈总动脉和迷走神经等法造成小鼠脑缺血模型，观察1-(2，6-二甲基苯氧基)-2-（3，4-二甲氧基苯乙氨基）丙烷盐酸盐对小鼠脑缺血后存活时间的影响；采用小鼠脑缺血（20 min）再灌注(10 min)模型，观察DDPH对脑组织超氧化物歧化酶活性，丙二醛含量及组织病理损伤的影响。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。