查询词典 legalization

T he Albanian government said it wanted to make the legalization of same-sex marriage.

阿尔巴尼亚政府说它想要使同性恋婚姻合法化。

It is a nice Foucauldian point — the legalization of the academy may finally be more destructive of its values than any number of direct assaults — and only one of many Gajda makes in a book that delivers everything it promises and more.

这是一个福柯式的观点——比起无数次的直接攻击而言，壆术的法律化倾向最终对其壆术价值更具破坏性——这是Gajda在这本书中阐述的许多观点中唯一一个提供了其所承诺的、甚至更多内容的观点。

The benignant interaction of civil society and market economy,democracy is revealing that we can frame civil society's running pattern for the present stage from four aspects of market economy development,government function change,civic organization cultivation,and management of legalization in China.

自20世纪80年代末以来，市民社会理论再度流行起来，并成为当代西方学术研究的一个热门话题。而在我国，经济政治改革和社会主义市场经济体制的逐步确立，推动了经济的高速增长和社会结构的巨大变迁，原有的社会政治权力关系和利益关系不断被调整和重构。

The Chinese People's Political Consultative Conference has a history of dozens of years,under revolution and construction of our country it is playing a important role.This text tells us history and development of the Chinese People's Political Consultative Conference and analyses its theoretical foundation of constitution-socialist democracy.It has described its unique function in our country,and then analyse its problems,explaining the nature,legalization,bicameralism and constitution convention.

人民政协已经有几十年的历史，在我国革命和建设中都发挥着重要的作用，本文从人民政协的历史和发展谈起，分析其存在的宪政理论基础，归结为社会主义民主，论述了在我国宪政中独特的作用，进而分析人民政协在运行当中遇到的问题，主要阐述人民政协的性质、法制化、两院制引进以及有关人民政协的宪法惯例问题。

Again, legalization may be evidenced by a signature, mark, stamp or label that appears to satisfy the requirement in the credit of legalization by the named embassy or consulate.

此外，认证可由签字、标记、印戳或标签表明，以满足信用证中由指定的大使馆或领事馆认证的要求。

Legalization of real right is abasic principle of the real right law. However, with the transformationof social life and the increasing complexity of social relation, thisprinciple is challenged in practice. Easement, with much moreflexibility, is not a violation, but a supplement to the legalization ofreal right.

物权法定主义是物权法的基本原则，但随着社会生活的变迁和社会关系的日益复杂，物权法定主义在现实生活中受到了挑战，地役权则以其灵活性在坚持物权法定主义的情况下，对物权法定主义起着补充作用。

From the realistic perspective,on the one hand ,moral legalization belongs to a fictitious proposition, which is virtually misunderstanding of legalization of jus, on the other hand, in value it implies such tendencies as absolutization of moral standards and powerization of moral restraints, which is a severe potential threat to our societal moral life.

从事实层面上看，&道德法律化&是一个虚假命题，是对&法的法律化&的误解；从价值层面上看，这一命题隐含着道德标准绝对化和道德约束强权化的倾向，对社会道德生活存在着巨大的潜在威胁。

The article through the discussion that the basis of legalization of mortifies and necessity, feasibility, drawing should carry on the conclusion with legalization of morality.

而法律道德化只有在更高级的社会才能存在和实现，因为那时的法律已经没有了存在的基础和条件。

The article through the discussion that the basis of legalization of mortifies and necessity, feasibility, drawing should carry on the conclusion with legalization of morality.

不容争辩的是，法律在任何时候任何地方的发展，事实上既受特定集团的传统道德理想的影响，也受到一些个别人所提出的开明道德的影响，这些人的道德水平超过流行的道德[1]（P181）。

From the realistic p erspective,on the one hand ,moral legalization belongs to a fictitious propositi on, which is virtually misunderstanding of legalization of jus, on the ...

从事实层面上看，&道德法律化&是一个虚假命题，是对&法的法律化&的误解；从价值层面上看，这一命题隐含着道德标准绝对化和道德约束强权化的倾向，对社会道德生活存在着巨大的潜在威胁

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。