查询词典 legalese

The terms are lengthy, they're written in "legalese" and your eyes typically glaze over before you finish reading.

该条款是冗长的，他们写的"法律"和你的眼睛通常超过釉之前，你读完。

Now that we're beyond all that legalese, let's continue with this discussion.

目前我们正在超越所有legalese ，那么，就让我们继续进行这种讨论。

He would bring legal stuff to me and say,'You're better at legalese than me.

法律方面的东西他总是交给我，说什么， [sun1] '法律术语你比我强 '。

It would be used frequently in the newspaper, legalese content.

就像中国讲的汉族，苗族，但是没有种族分别。

Use relationships rather than legalese whenever possible to solve problems.

所以，在尽可能的情况下使用关系，而不是法律，来解决问题。

The nearly 9,000 words of legalese to which you agree before buying don't answer that question an oversight?

购买音乐前需要点击同意的接近9000字的法律条款并不能回答这个问题。

Free Tools / More Info email | subversive cross stitch site and content 2003-2006 | legalese ...

免费工具/更多信息电子信箱|颠覆交叉缝合的网站和内容 2003-2006 | legalese 。。。

So as we go into 2009, pay attention to all that arcane financial data and contract legalese that goes into setting the cap level.

当我们迈进2009，关注这些金融危机和合同限制进而在工资帽上产生的影响时。

One issue is the length and complexity of the statements, which often run to 30 pages or more of opaque legalese.

一个原因是账目冗长复杂，常常厚达30多页，充斥着艰涩难懂的法律术语。

Describing legalese as "a form of religious language", he argued that convoluted language has an undesirable effect.

伊格里森把法律术语说成是一种"宗教语言"，而且认为晦涩的语言会产生不良的效果。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。