查询词典 legal

M5O2H+mj#Hk07 have the legal obligation to do, be obliged/obligated to, shall do, be under the obligation to do,be liable/responsible to do, be liable/responsible for,…三衢博客t:#o0W{3Q

在英文合同中这一组短语都表达"有责任、有义务"。Shall do sth。在第二章英文合同特点时，已经述及，在此不再赘述。其他短语的用法，参看下例

You need to be above 18 years of age as this is the legal requirement.

你必须1 8岁以上的，因为这是法律规定。

Banks can be duped and find themselves on the wrong end of legal action as a result.

银行会遭欺骗，结果是自己成为法律诉讼中的被告。

The larger the concentration of investment and enterprises, the greater the competition among residential,commercial, industrial and institutional demand for the best located sites, and the greater the proportion of the population likely to be priced out of legal housing markets.

投资与企业之间的矛盾越大，住宅，商业，工业，制度上对最好地区的需求就越大，而人口的比例会更大从而抬高合法住房市场的价格。

The Chairman of the Board of Directors shall be the legal representative of the Company.

董事长为公司的法定代表。

But if you seek after anything further, it shall be settled in the legal assembly.

19：39 你们若还要求问别的事，就可以在合法的集会里解决。

Provisions, as long as legal permanent residence and a stable career can be settled in Nanjing.

规定，只要合法永久居留权的和稳定的职业生涯可以解决在南京。

But be still having certain limitation; be short of concrete and workable legal system to protect it.

但还是有一定的局限性，缺乏具体的、可操作的法律制度的保障。

This behavior should also be subject to legal intervention.

这种行为也应受到法律的干预。

However, the appellation of judiciary method should be substituted for the legal method of judiciary process.

我们认为，应该直接用司法方法来指称司法意义上的法律方法。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。