查询词典 legal system

Based on the research background and motivation, the major purposes of this dissertation are:（1）to use historical archives survey, a literature review in combination with a field investigation to consider and re-trace the architectural discourse of Taiwan's courthouses during the Japanese colonial period;（2）to discuss historical development ;（3）to demonstrate the process of the interaction between the legal system and the spatial form of Taiwan's courthouses in the historical context.

基於上述研究背景与动机，本论文研究目的如下：（1）透过史料研究、档案搜集与田野调查考察与建构日治台湾司法建筑的基本资料；（2）探讨台湾司法建筑之建置历程；（3）论证此历史脉络下的台湾司法制度与司法建筑空间这两者互相形构的过程。

When he worked as the full-time scholar in Shenzhen Real estate Research Center, he was in charge of or partook in these tasks: Shenzhen State-owned Land Leasng Methods, Report on Shenzhen State-owned Land Leasng Research, Regulations Compilation of Issues Left Over by History of Shenzhen Land, Influence And Counter Measures of Property Law's Enactment on the State-owned Land Housing Management, Shenzhen Land Utilization Planning Management Methods, Shenzhen Policy Renting Houses Returning Methods, Shenzhen Policy Renting Houses Returning Work Scheme, and 2007 Shenzhen State-owned Land And House Property Management Legal System Construction Seasonal Report.

id=36068。在担任深圳市房地产研究中心访问学者期间，负责或参与《深圳市国有土地租赁办法》、《深圳市国有土地租赁研究报告》、《深圳市土地历史遗留问题法律政策汇编》、《物权法实施对国土资源房产管理的影响及其对策》、《深圳市土地利用规划管理办法》、《深圳市政策性出租住房清退办法》、《深圳市政策性出租住房清退工作方案》、《2007年深圳市国土资源和房产管理法制建设季度报告》等课题。

So it is important to take measures to develop a well-functioning legal system.

因而在转型经济中，采取积极而切实的措施发展司法体系就至关重要。

We should punish and put an end to void bankruptcy act so as to safeguard the lawful rights and interests of the creditor, prevent the loss of state assets and maintain the sanctity of the socialist legal system.

当前部分企业以破产为幌子，钻我国有关破产的法律、法规不健全的空子，欺骗债权人，损害国家、集体等债权人的合法权益，以达到逃避债务的目的，实施破产无效行为。

Since 1993, manufacturers also developed a starch sugar "turnkey" projects (including the acid, two of the legal system Tai sugar, liquid glucose, high maltose, etc.), has a contract in Shandong, Henan, Jiangsu, Anhui, and so most of the country Of the starch sugar factory technical guidance, engineering, including plant design, production and installation of the equipment transfer of technology, process design, product quality in line with national standards, the maximum size of Nissan Design 200 tons, and its main production facilities are: bubble-meter tank , Refining machines, liquefied jet, liquefied reaction cans, glycosylated cans, decolorizing cans, vapor-liquid separator, frame filter (frame-style, Van), ion-exchange column, the evaporator (single Xiao, the effect of three-way), as well as various ancillary products pumps, reducer, a heat exchanger, and so on.

自 1993 年以来，厂家又开发了淀粉糖&交钥匙&工程，（包括酸法、双酶法制鈶糖、液体葡萄糖、高麦芽糖等），先后承揽了山东、河南、江苏、安徽等全国大部分省地的淀粉糖厂家的技术指导，工程包括厂房设计、设备的制作及安装技术转让、工艺设计等，产品质量符合国家标准，设计规模最高日产 200 吨，其主要生产设备有：泡米罐、磨浆机、液化喷射器，液化反应罐、糖化罐、脱色罐、汽液分离器、板框过滤机、离子交换柱、蒸发器等，以及各种配套产品泵类、减速机、换热器等。

During suddenly is popular suddenly waste, major rises and falls, until after party's 11 sessions of three CCP plenary conferences, our country socialist legal system construction side presents the prosperous scene which the unprecedented vigorous development and proceeds steadily, welcomes the transition to move towards the stable development the new time.

其间忽兴忽废，大起大落，直到党的十一届三中全会以后，我国的社会主义法制建设方呈现出前所未有蓬勃发展和稳步前进的繁荣景象，迎来转折走向稳定发展的新时期。

In this article, the primary discussion on self-admissions connotation and nature is in the first part, the constitution is in the second part and the consequence is in the next part. The fourth part is basic analyses on the condition and circumstances of the self-admission in our country. In the last part, the author gives some concrete ideas to improve this legal system in our country.

本文第一部分主要论及自认的含义及性质，第二部分主要讨论自认的构成要件，第三部分说明的是自认的法律效果及其例外，第四部分分析了自认制度在我国的规则现状及运行环境，最后在第五部分笔者提出了完善我国自认制度的几点具体构想。

The titanium alkoxide mellow forces the hydrolisis legal system to prepare TiO2 to accept the rice noodle body the dispersible investigation into stability.

钛醇盐醇相强迫水解法制备TiO2纳米粉体的分散稳定性研究。

The relationship between evidences and wrongful convictions can be probed into from four aspects:the legal system of criminal evidences,the rule of excluding illegal evidences,the procedure of evidence use and different forms of evidences.

两者的关系可以从刑事证据法律制度、非法证据排除规则、证据运用程序和不同证据形式四个角度加以探究。

Australian has set up a perfect anti-discrimination legal system.

澳大利亚具有完善的反歧视法律体系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。