查询词典 legal system

Comparative Law in the upsurge of study, compared jurists believe that most of the legal system is the comparison of the study.

在比较法研究的热潮中，比较法学家大都认为法律制度就是比较法的研究对象。

Enhance legal system education, raise a member, the law character has been association work of the point work it a.

强化法制教育，提高会员法律素质一直是协会工作的重点工作之一。

The legal system of lease is full of vitality and with a prosperous future and that is the aim and importance of this paper.

可以说租赁法律制度具有强大的生命力和广阔的发展前景，这也是本文研究的目的和意义所在。

This paper introduces the history of maritime lines first, then according to our country s legal system and provisions in Chinese Maritime Code, analyses the characterization of maritime liens.

本文 首先从船舶优先权发展的历史入手，根据我国的法律制度和海商法的规定，对船舶优先权的性质进行了探讨。

The unpredictability of our legal system makes it impossible for even the most conscientious insurer to come close to judging the eventual cost of long-tail claims.

我们诡谲多变的司法制度，使得就算是最有良知的保险公司都无法准确预测这类长期保险的最终成本。

In the third part of the paper,the deficiencies of the wests environment legal system and the relationship between the deficiencies are analysed. Then the conclusion is made,that among the deficiencies,some are basic problems and others are derived problems.

在文章的第三章中，分析了西部地区环境法制建设存在的不足，及各种不足相互之间的关系，得出西部地区环境法制建设存在根本问题和次生问题两种类型的问题，只有解决了根本问题，才能真正推进西部地区的环境法制建设。

Another important constitutional move at Roncaglia was the establishment of a new peace for all of the Empire, an attempt to abolish private vendettas not only between the many local dukes, but on the other hand a means to tie the Emperor\'s subordinates to a legal system of jurisdiction and public persecution of criminal acts – a predecessor concept of \"rule of law\", in modern terms, that was, at this time, not yet universally accepted.

另一个Roncaglia的重要的立宪的变动是整个帝国的新和平时期的建立和企图废除不仅许多当地公爵间的私仇，并且另一方面在牵制皇帝的下级对司法法制系统和犯罪行为的公众迫害——&法规的前辈概念&，用现代术语，在此时，还不普遍被接受。

It is not appropriate to raise practical political objections to these enclave utopias, always threatened by the hegemony of private business and monopoly all around them, and at the mercy of distribution as well, not to speak of the dominant legal system.

对这些飞地式的乌托邦进行实际的政治否定是不合适的，因为它们总是受到它们周围的私有企业和垄断霸权的威胁，受到分配制度的摆布，更不用说还受统治的司法制度的约束。

An Anglo-Saxon legal system in which units or tithings composed of ten households were formed, in each of which members were held responsible for one another's conduct.

十户联保制一种盎格鲁－撒克逊的法律体系，其中形成含有十户人家的单位或十户区，在一单位或十户区里，成员们对彼此的行为都负有责任

I Department tanning oil production suede is selected by the use of oil tanning suede leather into the legal system, in order to light yellow or yellow brown, velvet-like on both sides for the texture is very soft, delicate, loose, silk has a sense of the surface.

我处生产麂皮油鞣革是采用精选的麂皮经油鞣法制成的皮革，为浅黄色或黄棕色，两面都为绒状，质地非常柔软、细腻、松散、表面有丝绸感。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。