查询词典 legal system

A harmonized society is the aim of human being and to achieve this legal system is indispensable.

和谐社会是人类奋斗的目标，要实现这一目标离不开法制建设，其中经济法制有其重要功能和重大使命。

At the same time, it has also brought about some negative consequences, such as impinging on the current legal system.

但它的出现亦带来了一定的弊端，对现行法律制度造成了一定的冲击。

On the one hand, consumers are always in the dilemma that the traditional legal system cant easily solve in the process of the signing and fulfillment of E-contract. On the other hand, the rights of privacy and invented property of consumer such as personal data and invented equipment are always easily infracted due to the flow of information in E-commerce.

一方面，电子合同这种新合同形式的出现，使得消费者在合同订立和履行过程中陷入不利境地，而传统消费者保护的法律体系已不足以因应消费者保护的诸多新问题；另一方面，以信息流通为特征的电子商务，使得消费者以个人资料为内容的隐私权、以虚拟装备为内容的虚拟财产权极易受到侵害。

Thirdly, the author advances the solution to set up the canonical legal system of government bond by instituting the basic laws.

其三，提出建立规范的政府债券法律体系和立法的一揽子解决方案。

China closely integrates publicity and education on human rights with the state's construction of a legal system.

中国把人权的宣传教育与国家的法制建设密切结合起来。

Use of juries to decide cases is a__5__feature of the American legal system.

使用陪审团裁决案件是美国法律系统的一个显著特征。

The Legal System of Venture Capital legalizes the important status ofVenture Capital.

风险投资法律制度从法律上确立风险投资的重要地位，它是保护风险投资主体利益、规范风险投资行为的法律依据，也是使风险投资健康发展的重要手段。

At present our country mortgage related legal system is facing legalizing, the standardized track advance.

目前我国楼花按揭的相关法律制度正朝着法制化、规范化的轨道前进。

Therefore, it has become tasks to strengthen the awareness and propel legalizing course in the building of legal system.

因此 ，塑造公民理性法律意识推进法治进程成为法治建设中十分紧迫的任务。

Many problems of modern society cannot be solved by laws and the legal system because moral behavior cannot be legislated.

现代社会的许多问题是法律和司法系统不能解决的，因为道德行为是。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。