查询词典 legal system

In China, some progress has been made in this field, however in general the legal system of disclosure of government information has not been established yet.

我国政府信息公开虽然取得了一些进步，但是还没有建立起统一、规范的政府信息公开法律制度。

Therefore, we must allow full play to the function of law during the process of developing ecological civilization, and strengthen the environmental legal system constantly.

因此，要充分发挥法律在生态文明建设过程中的调控作用，不断加强和完善生态环境法治。

The Chinese authorities fully understand that economic development and development of a strong legal system go together.

中国当局完全明白，经济的发展和健全的法律体系的发展是分不开的。

Want to make the be as good as one's word of people makes rational choice, the power that must perfect legal system changes both sides of rich play chess in order to form new Nash balanced.

要使人们的守信成为理性选择，就必须有完善的法制制度来改变博弈双方的力量以形成新的纳什均衡。

The problem that in executing the law in the light of our country, exists,"915 " during ought to consciousness of aggrandizement legal system, rise execute the law the quality of personnel and execute the law level, handle lawfully break one's promise behavior, the person that form be as good as one's word is benefited, the good atmosphere that the person that break one's promise assumes corresponding responsibility.

针对我国执法中存在的问题，&十一五&期间应当强化法制意识，提高执法人员的素质和执法水平，依法处理失信行为，形成守信者受益、失信者承担相应责任的良好氛围。

I used to live in an area where criminals abounded and where the legal system seemed powerless.

我曾住在一个罪犯多如牛毛而法律又软弱的地区。

I used to live in an area where criminals abounded and where the legal system seemed powerless.

我曾经住在一个罪犯多如牛毛而法律又软弱的地区。

This text is from the basic circumstance that the angle of the legal system histo—ry,to world scope inside whole 20 century abrogates the death penalty exercised to make the reviewed with tally up,and have to out what time en—lighten,and is beneficial to now discussion death penalty discard problem with the period.

本文从法制史的角度，对世界范围内20世纪废除死刑运动的基本情况作了回顾和总结，并得出了几点启示，以期有助于目前对死刑废限问题的讨论。

It is worth acclaiming that legislators paid enough heed to Chinas own civil and commercial practice when they adopted western laws in the process of establishing the economic legal system.

在经济法制建设的过程中为制定更加适用的法律，立法者除援用西法外很注意吸收本民族固有的民商事习惯，值得称道。

Therefore, the relevant requirements of our legal system adjusts and standardize the corresponding activity.

因此，就要求我们的相关法律制度做出调整，规范相应的活动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。