查询词典 legal system

The chapter thinks that the principle and uniform ofnational legal system are essential preconditions,flexibility anddifference are supplementary,are needs of reality,they can notdestroy the principle and uniformation.

认为，原则性、国家法制统一性是基础，是前提，灵活性、地方立法差异性是补充，是现实的要求，不能以灵活性和差异性破坏原则性和统一性。

However, accountant offices are confronted with credibility crises because of asymmetric information, defected legal system, fragile supervision by the industry and public opinion, unsevere punishment and lure of material be...

但信息不对称和法制不健全、行业监管和舆论监督不力、惩罚力度不强以及利益的驱使等，导致会计师事务所不断产生诚信危机。

However, accountant offices are confronted with credibility crises because of asymmetric information, defected legal system, fragile supervision by the industry and public opinion, unsevere punishment and lure of material benefits.

但信息不对称和法制不健全、行业监管和舆论监督不力、惩罚力度不强以及利益的驱使等，导致会计师事务所不断产生诚信危机。

Because of our country letter of credit legal system imperfect, make and very much unstandard relief to what letter of credit swindle have.

由于我国信用证法制的不健全，使得对信用证欺诈的救济很不规范。

The reason I cannot set up a website inside China is that if I have it hosted on the mainland, in accordance with China's legal system, I would be required to register. If, following registration the website carries content related to something political, just a phone call from the "communication administration" would see my posts deleted, and in the case the webmaster happens to be unreachable, the "communication administration" will notify the ISP to delete the website of the host server, render it unvisitable.

我无法在国内建立网站的原因是：如果我将网站放在国内，按照中国的法律制度，我必须备案登记，如果备案后网站主人写了与时政有关的内容，就会接到&通信管理局&的电话让我们删除相关文章，如果联系不上网站主人，&通信管理局&就会通知网络接入商在主机上删除站点导致人们无法访问这个网站。

The distiller's grain vinegar is the vinegar which ferments by thedistiller's grain primarily material or the supplementary material,because distiller's grain starch content quite low, therefore cannotdefer to traditional the solid state zymotechnics production foodvinegar, when by solid state law fermentation production food vinegar,takes it as the supplementary material to use the effect possibly tobe able to be better, therefore separately adopted in the experimentby craft and so on solid state zymotechnics, liquid statezymotechnics, enzyme legal system vinegar has carried on processing tothe distiller's grain.

酒糟醋是以酒糟为主料或辅料酿制的醋，由于酒糟的淀粉含量相当低，所以不能按照传统的固态发酵法生产食醋，当以固态法发酵生产食醋时，将其作为辅料来使用效果可能会更好，所以在实验中分别采取了以固态发酵法、液态发酵法、酶法制醋等工艺对酒糟进行处理。

And it has also exasperated the EU by backsliding on promised improvements to the judiciary and legal system.

罗马尼亚还背弃了其所做出的完善司法法律体制的承诺，这让欧盟很是愤怒。

And it has also exasperated the EU by backsliding on promised improvements to the judiciary and legal system.

同时，他也因在推进司法及法律体制改革上出尔反尔而惹恼了欧盟。

"To me this is indicative that the legal system in Taiwan has been slow to democratise," says Professor Bruce Jacobs, a Taiwan expert at Australia's Monash University.

&对我来说，这显示了台湾司法制度民主化是停滞不前的&，来自澳洲的Monash大学的台湾专家Bruce Jacobs教授说。

"To me this is indicative that the legal system in Taiwan has been slow to democratise," says Professor Bruce Jacobs, a Taiwan expert at Australia's Monash University.

&依我之见这意味着台湾的法制系统已经放慢它走向民主的脚步，&澳大利亚莫纳什大学的台湾专家布鲁斯·雅各布斯如是说。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新