查询词典 legal system

According to the definition, along the development of the society , the changes of social thoughts and transitional course of society of legal system, the conclusion we get is the social ideas of economic law being a kind of organic idea about "philosophy of actualism", corresponding its methodology is organicism and harmonious dialectic.

按这一定义，沿着社会发展、社会观念的转换和法律制度的变迁历程，我要说明的是：经济法的社会观是一种&唯实论&的有机观，与此相应，其方法论是整体主义与和谐辩证法，统称为整体和谐主义。

Songjiang district people's court will deal with criminal, civil and administerial disputes as it rules and execute judicial executive right and deciding right according to the law. They are suppose to supply with judicial advise to the problems discovered in law case inquisition. Publicize legal system during the adjudgement, tell civics to abide the constitution, law, social morality and familial morality. Direct the work of conciliation committee's, undertake all the proceedings that Songjiang people's court should be responsible for.

松江区人民法院的主要审理辖区内法律规定由松江区人民法院管辖的一审刑事、民事和行政纠纷；依法行使司法执行权和司法决定权；针对案件审理中发现的问题提出司法建议；在审判工作中宣传法制，教育公民自觉遵守宪法、法律、社会公德和家庭美德；指导松江区内各级人民调解委员会工作；承办应由松江区人民法院负责的其他事项。

Gender analysis on law refers to the analytic criticizing on the law constructed by the androcentric tradition from the perspective of gender,finding and pointing out the shaping and constructing of gender dis.crimination and obedient status of women by law,then recreating the rules of law reflecting gender equality,especially the reasonable requirements of women,building the legal system with gender justice.

法律的社会性别分析是运用社会性别视角对传统的以男性为中心建构的法律进行分析评判，发现并指出法律对社会性别偏见和女性屈从地位的塑造和建构，重构充分反映男女两性特别是女性正当诉求的法律规范。

Law amending during the Late Qing period announced the disintegration of Chinese legal system,In this historically significant transformation on law civilization,the modernization of Chinese commercial legislation was appearanced.

晚清修律宣告了中华法系7的解体，形成了中国法律近代化的第一次变潮，中国近代意义上、私法意义上的商事立法的出现，便是这场法律文明历史性变革的杰出成果之一。

So we are improving our legal system and leslative work every day,and we arry day. And we will continue to do so.

我们天天在努力健全我国的法制，保障中国人民的人权，我们会继续做下去。

But the present legal system is short of the codices on establishing, using, and managing housing, the law about the estate right and the finance of the real estate.

但有关住宅建设、使用、管理的法律，有关不动产物权的法律，有关房地产金融的法律等，都是现行法律体系所欠缺的。

For historical reasons, the protection of intellectual property rights in China is comparably indifferent. And the complete legal system has not been formed at present.

由于历史的原因，我国的知识产权保护相对较弱，至今没有形成完整的法律体系。

For reason of history, the protection of right of intelligence property in China is comparably indifferent. And the complete legal system has not formed at present.

由于历史的原因，我国的知识产权保护相对较弱，至今没有形成完整的法律体系。

Aiming at the existing problems, our reform measures should include: configurate a legal system, improve the corporate governance, strengthen the outside supervision and the industrial self-discipline, upgrade the quality of listed companies and cultivate professional fund managers.

针对现存的主要问题，改革中国基金业的主要措施应包括：确立法律基础、完善法人治理结构、加强外部监管和行业自律、提高上市公司质量及培养基金管理专业人士等。

To advance the constructure of the wests environment legal system,the basic problems should be solved.

基于此论述了在西部地区环境法制建设的目标和遵循的原则。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。