查询词典 legal system

Part D is a detailed introduction to the legal system of housing mortgage loan in China.

第四部分具体介绍中国的住房抵押贷款法律制度。

Part B is a brief introduction to the development process of the legal system of housing mortgage loan in China and the United States.

第二部分概要介绍了中国的住房抵押贷款法律制度和美国的住房抵押贷款法律制度的发展进程。

Part E is the comparative study on the legal system of housing mortgage loan between Chinaand U.

第五部分对中美住房抵押贷款法律制度进行比较研究。

Chapter five is the Manifestations of Legal System of Humanism of Economic Law.

第五章是经济法人本主义的制度体现。

Rural area ; medical treatment ; hygienics ; policy ; legal system ; guarantee

农村；医疗；卫生；政策；法治；保障

However, the setting-up of the legal system of mortgage of our country is later, and not perfect, especially in scope of validity of hypothec, the

但是，我国的抵押法律制度的建立却比较晚，且不完善，尤其是在抵押权效力范围方面，法律规定不够明确，在司法实践中，可操作性不强。

The principle of non bis in idem have been admitted and adopted by legal system developed country, and have already formed the extensive common understanding at the international level.

一事不再理原则是域外法制发达国家都认同并予以采纳的制度，在国际范围内已形成广泛的共识。

But the question can't be solvedthrough Western legal system because there is much illogicality in essence.

但是，西方法治的内在矛盾并不能解决这些问题。

The immission, which is an important concept of civil law, is prescribed formly in the new property law for the first time in the field of our civil law. But it is not enough and it has not become a systematic legal system. So it brings more difficulty to the justice.

李东摘要：不可量物侵害是民法上的一个重要概念，我国新颁布的《物权法》首次在我国民法领域正式规定了这一制度，但这一规定是十分肤浅的，还没有真正形成比较系统的法律体系，因此就给司法实践带来诸多不便。

Obviously, there is enough foreign legal system basis of establishing good faith acquisition of immovables in the Property Rights Law in China.

由此可见，在我国物权法上建立不动产善意取得制度确实有其充分的国外法基础。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。