查询词典 legal system

In its early development common law was largely a product of three English courts—King's Bench, Exchequer, and the Court of Common Pleas—which competed successfully against other courts for jurisdiction and developed a distinctive body of doctrine. The term "common law" is also used to mean the traditional, precedent-based element in the law of any common-law jurisdiction, as opposed to its statutory law or legislation, and also to signify that part of the legal system that did not develop out of equity, maritime law, or other special branches of practice.

关于普通法的历史基础和传统在英国法律史学家S·F·C·密尔松的《普通法的历史基础》和美国法理学家卡尔·N·卢埃林的《普通法的传统》中已经说得十分清楚，而对于普通法之所以有如此强大的生命力的根源以及普通法的精神，美国社会法学学派创始人、美国哈佛大学法学院院长罗斯科·庞德（Roscoe·Pound）则在其《普通法的精神》一书中进行了精辟的阐述。

However, the existing summary procedure for civil lawsuit in our country has not yet formed an integral and complete legal system, legislative interpretation conflicts with judicial interpretation, and the boundary between ordinary procedure and summary procedure is not well defined, which cause chaos and utter disorder for application of summary procedure in court at basic level.

然而我国现行的民事诉讼简易程序尚未形成比较完整统一的法律制度，立法与司法解释相互矛盾，普通程序与简易程序的界限不清，导致基层法院适用简易程序非常混乱，没有统一严格的标准，是一种"皮筋"式程序，导致当事人对司法公正产生怀疑，这些都反映出现行民事诉讼简易程序的规定不能满足现代形势发展的需要。

This is mainly due to the lack of a complete legal system.

这其中的主要原因是缺乏完善的法律制度。

However, there is no any regulation of insurance concurrence within the legal system of China.

随着中国工伤保险制度的不断发展和完善，职工的合法权益得到了保证。

The theory on conformation of private rights is to solve the problem on the consecution between kinds of rights,and to construct a nation s legal system.

权利的微观构造理论旨在解决权利体系内部处于各不同层次的权利之间的逻辑关联问题，并以此为参照，构筑和完善一国的法律制度。

In this article, review of the achievements and experiences of constructing environmental protection legal system in China.

回顾了我国环境保护法制建设的成就和经验。

How can the consultative legal system be established in China?

怎样才能在中国建立咨询型法治呢？

The legal system of Water Right Business is appearing in order to solve this kind of contravention.

水权交易法律制度正是为了解决这一矛盾而出现的。

As the most developed and completed legal system in the ancient world, Roman law underwent changes from the early primitive Ⅻ Tables to the profound Corpus Juris Civilis. During this procedure, there is no doubt that the jurists played an important role.

罗马法作为古代最发达完备的法律体系，从早期《十二表法》的原始粗陋到《国法大全》的博大精深，在其整个发展过程中，法学家无疑起了重要的作用。

It is indicating legal system of our country file changes construction to obtain significant progress.

它标志着我国档案法制化建设取得重大进展。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新