查询词典 legal system

The doctrine of precedent is the essence and foundation of the Anglo- American legal system.

遵循先例制度是英国法的精华和基础。

The work is as much an apologia for the legal system of the time as it is an explanation; even when the law was obscure, Blackstone sought to make it seem rational, just, and inevitable that things should be how they were.

现时英国的英格兰与威尔士、澳大利亚、新西兰、马来西亚、美国、新加坡、香港等国家或地区皆有太平绅士制度，但各地区对太平绅士的定义和要求皆有分别。

Arbour's visit is to press China to make changes to its legal system and to ratify the International Covenant on Civil and Political Rights.

联合国说，Arbour夫人访问的主要任务就是向中国施压以改变它的法律体系，并且批准《国际公民及政治权利公约

Within such a short period, it would have been impossible anywhere to create a functional legal system ─ a framework of institutions that defines the limits of individual, organizational and government conduct within a network of rationally applied and publicly ascertainable rules.

在这样短暂的时间里本是不可能建立一个功能健全的法律体系的，在一个可合理施用、可为公众明了的法制网络内对个人、机构及政府行为设立边界。

It is for safeguarding the unity and dignity of national legal system , it is significant to maintain the authoritativeness of the constitution.

它对于维护国家法制的统一和尊严，维护宪法权威性具有重要意义。

Because of strengthening autocracy in Qing Dynasty, the advance law thoughts had no influence on legal system.

由于清朝专制统治的加强。该时期进步法律思想没有对国家法律制度产生影响。

Below the condition with at present balanced blame of force of both sides of labour and capital, the legal system that the government must advance labor to concern quickly is changed and bond is changed, in order to drive harmonious society build.

在目前劳资双方力量非均衡的条件下，政府必须加速推进劳动关系的法制化和契约化，以推动和谐社会的建立。

He held that the construction of socialist democracy must be linked with that of the socialist legal system.

社会主义政治文明是指在马克思主义理论和社会主义信念的指导下，制定出来的社会主义政治制度，以及贯彻实现社会主义政治制度的政治管理和人们的政治行为的总和。

But be still having certain limitation; be short of concrete and workable legal system to protect it.

但还是有一定的局限性，缺乏具体的、可操作的法律制度的保障。

In the situation of rule of law, how to construct a legal system to protect more people to have the chance to get more happiness are serious questions. Bentham'utilirianism, the writer thinks, may be helpful for us to solve these questions.

在"依法治国"的当下，以何种理论支撑来建构我国的法律体系，如何让人们有机会获得更多的"幸福"，笔者认为，边沁的思想或者会给我们不少的启发。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。