查询词典 legal system

I would like to tellyou why I have an abiding faith in the legal system.

我要告诉你为什么我会始终不遇的信任法制。

I would like to tell you why I have an abiding faith in the legal system.

我要告诉你为什么我会始终不渝地信任法制。

With the establishment of Chinese People Republic of China,the new legal system was based upon abolition of those old.

新中国成立后，新的法律制度的建立是以废除旧法为基础的。

When he criticized the absolute monarchy,he also had a dream of his own ideal state from politics,economy,legal system and military aspects and so on.

而他在揭露和批判君主专制的同时，从政治、经济、法制和军事等方面设想了心目中的理想国家形态。

From Gardner's view, abstract noun ' law ' means the genre of legal system and can refer to practice of the application of law.

第三部分讨论了加德纳对法律的合法性的看法。

The accedence to WTO brings a deep-going change in China s legal system, setting new requirements to legislation both quantitively and qualitatively.

加入WTO给我国带来一场深刻的法律制度变革，对立法的数量和质量提出新的要求。

In order to meet the needs of the accedence to WTO, China should exert herself to improve the quality of cocal legislation, pushing forward the transformation of local legislation from "challenge——response type" to "response——innovation type", and establishing a perfect legal system that is in harmony with the WTO rules, fits in with the needs of the developme...

为适应加入WTO的需要，我国应努力提高地方立法的质量，推动地方立法从"挑战-回应式"立法向"回应——创新式"立法转变，建立起与WTO规则相协调、适应社会主义市场经济发展需要和促进社会全面进步的完备的法律体系。

To establish such legal system, we should enact new laws and interpret reasonably old ones as well as create accessorial rules in favor of the development.

构建这样的法律体系需要制定新的法律，也要合理解释原有法律和创制有利于电子商务发展的配套法律规范。

Meanwhile, due to the character of the acquisition and value realization of motor skill, we should further improve and develop corresponding legal system for protecting it.

同时，因运动技能习得、价值实现的特殊性，需要进一步健全和发展相应的法律制度加以保护。

Famous offshore jurisdictions there are many former British colonies, such as the Cayman Islands, British Virgin is so large in these areas is therefore based on the retention of the British legal system and judicial system.

著名的离岸管辖区有许多是前英属殖民地，如开曼群岛，英属维尔京群岛等，因此这些地区在很大基础上保留了英国的法律体系和司法制度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。