查询词典 legal right

He stresses he reserves the right to take legal action against the seekers to defame him.

作为回应，布拉特的一位发言人称："布拉特先生对这种议论进行了严正驳斥，我们将调查这种恶意新闻的来源……他强调保留对诽谤者采取法律行动的权力。"

In legal theory , defeasible's mean is thatt behavior , right , contract ,etc.

在法律理论中，"可辩驳"一词是"指行为，权利、合同等可以被撤消或归于无效。"

Professor Jerome Cohen, of New York University Law School, one of the West's foremost experts on the Chinese legal system, has noted that local party organizations in at least 20 provinces have established a disciplinary system for CCP members that includes guarantees such as a notice of alleged wrongdoing, the opportunity to defend oneself against charges (including the right to call supporting witnesses), a statement of reasons for a final decision, and an opportunity to appeal.

纽约大学法学院教授Jerome Cohen，中国法律体系西方首要问题专家之一，他注意到近20个省的地方党组织出台了了纪律处分制度，规定了以下保证：公布改判结果，免责的机会（包括要求出示有效证据的权利），判决前的陈述机会，上诉机会等。

It does not change the legal relationships arising from the sales contracts, even can not eliminate the right to demurrer of obligors.

预告登记并不能改变买卖合同所产生的法律关系，更不能因此而消除义务人的抗辩权。

There are great defects in the selfish departmentalism of personal rights in modern society as well as in the selfish departmentalism of social rights in the contemporary age. With its own advantages,the right to development should become the focal point for present legal guarantee.

近代的个人权利本位观、现代的社会权利本位观都存在很大缺陷，发展权由于自身具有的优势，决定其应成为当代法制保障的重点对象。

The counterfeit recruitment activity has severely infringed Monsanto's rights and interests, Monsanto reserve the right to pursue its distributer's legal liabilities, including but not limited to report to local security authorities, Ministry of Industry and Information Technology, as well as labor authority to protect our legitimate rights and interests.

上述假冒我司名义发布招聘信息的行为，严重侵犯了我司权益，我司将保留依法追究其法律责任的权利，行使向公安机关报案、向信息产业主管部门以及相关劳动部门举报等合法手段维护我司权益。

The first, the paper analyses and demonstrate some basic questions of domain name, including definition, characteristics and legal nature of domain name, and point out that the nature of domain name is a new kind of intelligence property , and construct the rights and obligations of the owner of domain name right.

本文首先对域名的概念、特征及法律性质等基本问题进行分析论证，得出了域名是一种新型的知识产权客体，并构建了域名权人应有的权利和义务。

We have to define a scientific concept for the new easement, and that needs the supporting of the right legal.

新型地役权的出现，需要对其概念进行科学的界定。这一权利的设定需要法理的支撑。

The right to trial by jury is entrenched in our legal system.

由陪审团审判的权利被确立于我们的法律制度中。

Therefore, only the scientific definition, fully protect taxpayer's right, can truly maintain the equability of tax revenue legal relationship, effectively realize the function and the goal of national tax revenue system, bring about a sustained, rapid and healthy advance in National Economy.

因此，只有科学界定、充分保护纳税人的权利，才能真正维护税收法律关系的平等性，有效实现国家税收制度的功能和目的，促进经济快速、稳定、健康发展。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐