查询词典 legal right

But due to little research of claimable assets and debts and lack of relative legal norm, the transation of them are not clear in theory, such as,Is it a contract act or juristical act of real right in differing from the transaction of ...

诸如：如何界定债的移转是合同行为还是物权行为；债的移转是否采取同意主义；债权与债务的交易是否商业行为，是否可以牟利；如此等等，这些都不能不引起我们对债权与债务交易的思考。

When officials rejected her ballot, Burnham took her case to the Court of Common Pleas and petitioned for her right to vote on the grounds that she met the legal definition of a" freeman" and a citizen of the United States.

当负责人员拒绝接受她的选票时，伯恩罕向中级法院提起诉讼，并且根据她符合自由人与美国公民的身份，要求享有投票的权利。

As to the setting of authenticator, in the basic contents such as the authentication system in common pleas, authenticator, subject of authentication and authentication conclusion, the present law in our country only acknowledges that a legal person has the authentication right.

民事诉讼中的鉴定制度涉及鉴定人、鉴定客体和鉴定结论等基本内容，对于鉴定人的设置，我国目前只承认法人享有鉴定权。

The major purpose of this thesis is to examine the legal framework and practices for comparative advertising in the United States, Japan, the European Union and other developed countries and point out what shall be our right policies and attitude on comparative advertising and how to take advantage of the good experience of those developed countries.

本文的主要目的，就是要在考察美国、日本及欧盟等发达国家、地区以及区域经济组织内有关对比广告的法律制度与实践的基础上，指出我国对对比广告应有的态度、对策，以及如何借鉴它们的有益经验。

The legal system of Water Right Business is appearing in order to solve this kind of contravention.

水权交易法律制度正是为了解决这一矛盾而出现的。

Furthermore, the essay contracts the independent guarantees' legal characters and practice with standby letter of credits and collateral guarantees to obtain the basic difference of independent guarantor in the right of counterplea, recourse, subrogation and fraud exception.

笔者还运用比较研究的方法，比较独立担保与备用信用证、传统随附性保证的法律特征及适用性差别，试图得出独立担保人的抗辩权、求偿权、代位权、欺诈例外抗辩权的根本区别。

Public remedy is the best way to realize the creditor s right in legal society.

公力救济是法治社会实现债权的最好方式。

Part Three is concerned with the legal issues of how the junior creditor shallplead his right.

第二部分，次级债权人权利保护的法律基石和制度。

Chapter Three expounds the contents of the main risks confronted our state-owned commercial banks in current situation and then analyzed the cause of formation of the main risks. I hold the opinion that the key factors that curb the improvement of risk management in our state-owned banks are as follows: the limitation of the property right system, the imperfectness of the credit legal system and the backwardness of the technological means in risk management.

第三章阐述了现阶段我国商业银行面临的主要风险的内容，随后分析了主要风险的成因，认为产权制度缺陷、外部市场缺陷、信用法制环境不完善，风险管理的技术手段落后是制约目前国有商业银行风险管理能力提高的关键因素。

And the legal procedure is not fair. It's not right to sentence Yang to death.

法律的程序是不公平的，它不是判决杨死亡的权利。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐