查询词典 legal right

The article also relates to the protection of different legal subjects in unentitled disposition relationship, and claims that the real right relationship showld be articulated in the law relating to rights over things, and eventually conclude that the contract of unentitled disposition is positively valid contract and the provision of unentitled disposition contract showld be replaced by that of security for defects of right.

本文以物权、债权及物权法律关系、债权法律关系的本质为分析工具，论证了因无权处分所引发的各种法律关系的实质，回答了不同法律主体在无权处分关系中的法律保护，指出了物权法律关系应置于《物权法》中规范调整，得出了无权处分合同乃确定的有效合同以及权利瑕疵担保责任条款对无权处分合同条款的可替代性。

Watters: The Aarhus Convention states that citizens and public organizations have the right to have access to and participate in environmentally significant decision-making, and to have legal recourse if this right is violated.

沃特斯：奥胡斯公约的国家，公民和公共组织都有权获得和参与环境具有重大意义的决策，并已诉诸法律，如果这一权利受到侵犯。

Songjiang district people's court will deal with criminal, civil and administerial disputes as it rules and execute judicial executive right and deciding right according to the law. They are suppose to supply with judicial advise to the problems discovered in law case inquisition. Publicize legal system during the adjudgement, tell civics to abide the constitution, law, social morality and familial morality. Direct the work of conciliation committee's, undertake all the proceedings that Songjiang people's court should be responsible for.

松江区人民法院的主要审理辖区内法律规定由松江区人民法院管辖的一审刑事、民事和行政纠纷；依法行使司法执行权和司法决定权；针对案件审理中发现的问题提出司法建议；在审判工作中宣传法制，教育公民自觉遵守宪法、法律、社会公德和家庭美德；指导松江区内各级人民调解委员会工作；承办应由松江区人民法院负责的其他事项。

The right of civil administrative prosecution is one of the people s procuratorate to exert the right of legal supervision.

民事行政检察权是人民检察院行使法律监督权的一种。

On the basis of legal relationship analyzing, the paper would find out the recent developments and defects of our country's affordable housing system. The recent developments include: defining the guarantee nature of the affordable housing, endowing the low-income group the right of being protected by the affordable housing system, making sue the land for affordable housing construction should take the priority, letting the government have the right to sale the affordable housing, defining and regulating the ownership of affordable housing and supervising the government power. The defects of the system include: lacking legislative system and specialized authorities, the monotonous operation way, imperfect supervising system and unconsummated related systems.

在此基础上，分析我国现行经济适用房制度的近期发展及不足之处：其中制度的近期发展主要有经济适用房保障性的归位、明确赋予低收入困难家庭保障对象资格、确保经济适用房建设用地的优先划拨权、收回政府对经济适用房的销售权、明确经济适用房的产权制度及退出机制以及增加对政府行为的监督规定等；而不足之处还有立法层次底、缺乏主管部门、运行模式单一、监督机制不完善以及相关配套制度不完善等。

The sale of cropland and house in the way of vadium in the traditional Chinese civil legal institution is a peculiar phenomenon. It is commonly diagrammatized as "the right of vadium"-a concept of property right in the west based on the ownership.

田宅典卖是中国传统民事制度中一种独特的现象，这一现象往往被简单地图解为&典权&－以所有权为基础的西方物权概念。

Suggesting to abandon the common priority and build a dualistic system,which is made of the volitive security interest(mortgage right and pledge right) and the legal security interest.

建议摒除国外优先权制度中一般优先权之规定；建构以抵押权、质权为代表的意定担保物权与优先权为代表的法定担保物权的二元化体系。

Dismantles how support an own legal property right and the right to life?

那么，拆迁户怎样维护自己的合法的财产权和生存权？

Bases on the outline of priority, the first part analyze the priority"s concept and characteristics, and promulgates the priority"s nature and potency thoroughly. The priority is thought to be a legal guarantee real right, and has the real right and the guarantee. Its potency mainly included first receives recompenses potency, the former generation position potency, overtakes potency and the prioritys cis-position four aspects.

第一部分从优先权的概述切入，分析了优先权的概念及特征，并深入揭示了优先权的性质和效力，认为优先权是一项法定的担保物权，具有物权性和担保性，其效力主要包括优先受偿效力、物上代位效力、追及效力及优先权的顺位四个方面。

The boundary being in progress first to the concept subleasing to fixes the main body of a book , compares with to renting right ceding to waiting for the close concept to carry out analysis again , lists and then the comparison carrying out concrete analysis in every country to the legislation pattern and legislation reason subleasing behavior, and to the advantages and disadvantages that lower be unlike legislation pattern be subleased to stipulates; After the secondary , the main body of a book emphasizing the character having analysed a leasehold, have set forth the effect and law consequence subleasing a contract under agreement subleases to and subleases to presumptuously situation respectively , have assumed and parallel comparatively detailed analysis , have discussed problem such as often arousing some problem of dispute in subleasing process , how to handling if the building is subleased to if time of middle lessee enjoy the right of preemption and the lessor , the dispute that the lessee and time of lessee produce because of the fitting up responds to and; Final, the main body of a book have pointed out nowadays"s defect and deficiency about the legal system aspect subleasing to , have set forth and the advantage adopting the liberalism legislation pattern, the conclusion, joins the tendentiousness reaching the liberalism pattern ultimately according with a contract of lease of property function effect more having submitted the suggestion and tentative plan stipulating a few"s to perfect current laws.

本文首先对转租的概念进行界定，再与租赁权让与等相近概念进行分析比较，然后列举各国对转租行为的立法模式及立法理由，并对不同立法模式下的转租规定的利弊进行具体分析比较；其次，本文在着重分析了租赁权的性质后，分别阐述了在同意转租和擅自转租情况下转租合同的效力及法律后果，并作了比较详细的比较分析，并探讨了在转租过程中经常引起争议的一些问题，如房屋转租中次承租人是否享有优先购买权及出租人、承租人与次承租人因装修产生的纠纷应如何处理等问题；最后，本文指出了现今关于转租的法律制度方面的缺陷和不足，并阐述了采取自由主义立法模式的优势，最终得出自由主义模式更符合租赁合同的功能作用的倾向性结论，并提出了对完善现行法律规定一些的建议和设想。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐