查询词典 legal assistance

However, most survivors of domestic violence do not have access to safe, affordable, quality legal assistance.

但是，大部分的家庭暴力受害人没有机会得到安全、优质而且价格公道的法律帮助。

In fact, one recent study found that legal assistance is the most effective intervention for victims.

事实上，最新的研究表明，法律服务是受害人最有效的手段。

According to the situation in China, the existing social resources cannot meet the actual demand of legal assistance.

由于我国国情所决定，现有的社会资源难以支撑法律援助的实际需求。

This is the first time in the history of Chinese legislation that legal assistance was written into law.

这是在我国立法史上，首次将&法律援助&明确写入法律，是我国法律援助制度建设的一个重要里程碑。

If he decides that you should be detained, you will receive free legal assistance for the duration of your case.

如果他决定你应当被逮捕，在你的案子审理阶段你将会得到免费的法律援助。

If you are involved in a relationship with one of these versions, you may require professional and legal assistance to save yourself.

如果你陷入跟一个严重 loser 的恋爱关系，你可能需要专业人士和法律协助来拯救你自己。

I intend to forgive those ancestors who were tortured or imprisoned and restrained without legal assistance.

我意愿宽恕那些在没有法律援助的条件下被折磨、关押及受限的祖先们。

I intend to forgive those ancestors who were tortured or imprisoned and restrained without legal assistance.

我意愿原谅那些因为没有法律援助的条件而被折磨、关押及监禁的祖先们。

The police have the responsibility to provide legal assistance to the poor.

警察有义务为贫困者提供法律援助。

A person shall, in civil action, have the right to appropriate legal assistance from State.

任何人不得在民间的行动，都有权适当的法律援助国。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。