查询词典 legacy

Graceful geometry of the Place des Vosges is the legacy of Henry IV, who envisioned a public space lined by shops and homes.

优美的几何形状孚日广场是亨利四世遗留下来的，谁预想银行营业厅两旁的商店和房屋。

I think that this is the Vietnam war for the 21st century the enduring legacy.

我认为，这就是越南战争给21世纪留下的不朽遗产。

I think this is the Vietnam War to the 21st century, the enduring legacy left behind.

我认为，这就是越南战争给21世纪留下的不朽遗产。

But his petition for a waiver was granted, and for the past year he has trained in battlefield medicine. Lt. Cmdr. Krissoff could not be here tonight, because he will soon deploy to Iraq, where he will help save America's wounded warriors and uphold the legacy of his fallen son.

在过去的一年中，克里索夫接受了良好的训练，但已经荣升少校的他今晚不能来到这里，他很快就会前往伊拉克，在那里他可以救助我们受伤的勇士并继续他儿子为完成的事业。

Lt. Cmdr. Krissoff could not be here tonight, because he will soon deploy to Iraq, where he will help save America's wounded warriors and uphold the legacy of his fallen son.

这位好人已60岁，超过规定年龄的上限18年，但他所提出的例外申请获得了批准，他在过去一年一直在接受战场救治的训练。

Lt. Cmdr. Krissoff could not be here tonight, because he will soon deploy to Iraq, where he will help save America's wounded warriors and uphold the legacy of his fallen son.

克里索夫海军少校今天无法来到现场，因为他马上就要开赴伊拉克，在那里，他将帮助受伤的勇士们，并以此来纪念他的儿子。

Lt. Cmdr. Krissoff could not be here tonight, because he will soon deploy to Iraq, where he will help save America's wounded warriors and uphold the legacy of his fallen son.

克里斯夫少校今晚不能出席，因为他很快就要部署到伊拉克，在那里，他将帮忙拯救美国受伤的勇士，维护他已逝儿子的遗产。

Lt. Cmdr. Krissoff could not be here tonight, because he will soondeploy to Iraq, where he will help save America's wounded warriors anduphold the legacy of his fallen son.

克里索夫中校今晚不能来到这里，因为他即将被部署至伊拉克，他将在那里帮助救护美军伤员，维护他为国牺牲的儿子所留下的遗产。

Lt. Cmdr. Krissoff could not behere tonight, because he will soon deploy to Iraq, where he willhelp save America's wounded warriors and uphold the legacy of hisfallen son.

克里索夫中校今晚不能来到这里，因为他即将被部署至伊拉克，他将在那里帮助救护美军伤员，维护他为国牺牲的儿子所留下的遗产。

Francois Couperin, a rococo leading exponent, left behind him a tremendous legacy, of which his four volumes of clavichord master pieces composed during the maturity stage of his music creation career, well characterize the music style upheld at the time in France, and embody his unique clavichord style.

作为洛可可时代的代表人物弗朗索瓦。库普兰，他的四卷古钢琴曲集是其音乐创作成熟阶段杰出的作品，极具代表性地反映了当时法国崇尚的音乐风格，更是其独特的古钢琴音乐风格的集中体现。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。