查询词典 legacy

◎Episode 22: Legacy(2007.05.09)●Of all the preposterous assumptions of humanity, nothing exceeds the criticisms made of the habits of the poor by the well-housed, well-warmed, and well-fed.

Herman Melville 【赫尔曼梅尔维尔(美国作家，诗人，代表作『白鲸』，1819-1891)：人性中所有荒谬的傲慢里，没什么能超过来自拥有豪宅，温暖和美食的人对穷人的指责。

Episode 22:Legacy(2007.05.09)●Of all the preposterous assumptions of humanity,nothing exceeds the criticisms made of the habits of the poor by the well-housed,well-warmed,and well-fed.

Herman Melville【赫尔曼·梅尔维尔(美国作家、诗人，代表作『白鲸』，1819-1891)：人性中所有荒谬的傲慢里，没什么能超过来自拥有豪宅、温暖和美食的人对穷人的指责。

Episode 22:Legacy(2007.05.09)●Of all the preposterous assumptions of humanity,nothing exceeds the criticisms made of the habits of the poor by the well-housed,well-warmed,and well-fed.

Herman Melville【赫尔曼·梅尔维尔(美国作家、诗人，代表作『白鲸』，1819-1891)：人性中所有荒谬的傲慢里，没什么能超过来自拥有豪宅、温热和美食的人对穷人的指责。

Episode 22: Legacy（2007.05.09）●Of all the preposterous assumptions of humanity, nothing exceeds the criticisms made of the habits of the poor by the well-housed, well-warmed, and well-fed.

梅尔维尔（美国作家、诗人，代表作『白鲸』，1819-1891）：人性中所有荒谬的傲慢里，没什么能超过来自拥有豪宅、温暖和美食的人对穷人的指责。

◎Episode 22: Legacy（2007.05.09）●Of all the preposterous assumptions of humanity, nothing exceeds the critici sms made of the habits of the poor by the well-housed, well-warmed, and well-f ed.

Herman Melville 【赫尔曼·梅尔维尔（美国作家、诗人，代表作『白鲸』，1819-1891）：人性中所有荒谬的傲慢里，没什么能超过来自拥有豪宅、温暖和美食的人对穷人的指责。

In the white community, the path to a more perfect union means acknowledgingminds of black people; that the legacy of discrimination - and currentincidents of discrimination, while less overt than in the past - are realand must be addressed. Not just with words, but with deeds - by investing in

对于白人来讲，通向一个更加团结的道路意味着承认让非裔美国人苦恼的事情不仅仅存在于黑人当中，而是，关于歧视的历史以及现在正在发生的歧视，尽管比过去要少，却是真实的，也必须要面对的。

The reasons are clear: the poor legacy of competitive pipe materials, concern for climate change and attendant water shortage and surfeit coupled with a wider appreciation for the benefits of plastic pipe systems.

原因很明确：引起塑料管材比较有竞争力的原因是担忧气候变化和随之而来的水资源短缺，以及塑料管系统的好处受到广泛好评。

If one sets aside spider gaddesses, Drizzt is clearly the best-Known and most influential dark elf not only among surface-dwelling folk in the Forgotten Realms world--but in all of fantasy gaming.

杜厄登和他著名的儿子----崔斯特的英雄事迹（注意：在Legacy of the Drow 中，写做Zak'nafein）。除去蜘蛛神后，崔斯特一定是不仅在被遗忘国度地表居民的传说中而且在所有奇幻游戏中最著名最有影响的黑暗精灵。

Texas has one of the most unequal income distributions of any state, a legacy of the days when rich ranch-owners and oil billionaires were served by poorly paid ranch hands and roughnecks; and when Mexican immigrants crossed an essentially open border at will to toil away at sun-scorched farm jobs for pay that "Anglo"(non-Hispanic white) workers would not contemplate.

德州是收入分配最不平等的州之一，这也是历史遗留的产物，过去，富有的大农场主和石油业亿万富翁们就是靠榨取低收入的农场工人和油田工人而发迹的；当墨西哥移民随意跨过基本算得上开放的边界，来做&盎格鲁白人&不屑于做的、顶着炎炎烈日劳作的农活而谋生。

Purists exult in the transcendent attractions of nature untamed, of daily rhythms keyed to the sun's arc and the paddle's dip.From the National Geographic book American Legacy: Our National Forests, 1997

喜欢古朴天然的人们为这里富有超凡吸引力的野性自然魅力而欢腾，每天的大自然韵律就融合在太阳闪动的弧光和船桨的浸蘸拨水中。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。