查询词典 legacy

In the worst of conditions, the legacy of my teammates steadies my resolve and silently guides my every deed.

& &一个勇敢的战士在战斗时丧生时，将会建立起骄傲的传统并且让我义务维持的名生产生敬畏。

I mean, I'm completely and utterly stoked to be, you know, part of that legacy.

我的意思是，我完全地，而且徹底地熱衷。

China was humiliated, but the foreigners did leave a picturesque legacy of leafy streets and stuccoed houses that sets Shanghai apart from other Chinese cities.

中国受到了羞辱，但这些外国人却为上海留下了树木林立的马路和石库房，如此美妙的景象使上海出落于中国其他城市。

His legacy may be permanently tarnished, and he'll always be held back by the aforementioned shortcomings.

他的表现也许会永远被认为是黯淡无光，而且他总是会被上述的缺点所影响而变得前路受阻。

Germany is one of the best places to observe the legacy of Europe's historical traumas.

德国是观察欧洲历史伤痛遗痕的最佳地点。

If and when legacy itself becomes trivialized or forsaken, as it has been, then this process becomes a rootless emulation of other cultures.

这实在是非常不幸的，特别是在这当儿，全球性的经济造成世界一体化，只有多元的文化才能抗衡这锐不可当的现象。

Its flagship store on New York's Fifth Avenue twines the company's legacy as a purveyor of outdoor paraphernalia with its role as modern-day hangout for teens buying jeans and T-shirts.

它开在纽约第五街的旗舰店就融合了公司传承已久的精神和当代角色，既继续扮演户外全套用品供应商的角色，也成为现今青少年购买牛仔裤和T恤的

You know, we are the heirs of a legacy of bravery

你知道我们是一勇敢的遗产的继承人，经过大量的我们老手在每一个

We are the holders of the legacy.

我们继承了这些遗产。

This is where legacy incomes and substantial wealth are created.

这是传统的收入和大量的财富被创造。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。