查询词典 legacy

As a fifth generation winemaker, I've been fortunate to inherit a family legacy that embraces the fusion of tradition and innovation.

作为第五代酿酒师，我非常幸运继承了家族产业并着手新老技术的结合。

The authors use the Kabbalah's 10-limbed legacy to explore metaphorical and literal trees to prescribe a means of wish fulfillment.

作者用kabbalah的10肢遗产探索和字面隐喻树明的手段实现愿望。

Time style, with its heroic epithets and inverted sentences (memorably parodied in a New Yorker profile by Wolcott Gibbs, with its famous last line,"where it all will end, knows God") was the legacy of Luce's and Hadden's classical education at Yale.

时代》的风格，还有它英雄式的绰号和倒装句（在一期《纽约客》的简介中被沃尔考特？吉布斯嘲讽，至今令人难忘，著名的最后一句是"文章在哪儿结束，上帝才知道"），是卢斯和哈登在耶鲁所受古典教育的遗产。

For example, a large proportion of the humour and appeal of the movie arises from its complex wordplay and subtle hints of Hong Kongs historical legacy and dynamic.

例如，影片中很多幽默和魅力来自于它错综复杂的特色语言以及香港历史文化遗产和活力的微妙暗示。

The principle of "keeping a low profile and doing something worthwhile" is a valuable legacy left by Deng Xiaoping.

韬光养晦，有所作为的方针，是小平同志为我们留下的一笔宝贵遗产。

It is the end of the quarter for Legacy Wyeth and the start of the new year for us in Pfizer.

这是"原惠氏"的最后一个季度的尾声，也是我们在"新辉瑞"的新一年的开始。

Fortunately, even legacy Xtra extensions have built-in methods to use with the new syntax.

幸运的是传统的扩展插件恰好内建了方法可以被新语法支持。

Betrayal is the first book of nine books in the Star Wars: Legacy of the Force series, which is set in the fictional Star Wars Expanded Universe, from 40 ABY.

背叛是第一本书的九个书籍星球大战：旧部队系列，这是建立在虚构的星球大战宇宙的膨胀，来自40个奥比。

Adeem 撤消,收回,废止 to remove a legacy from a will because the item mentioned no longer exists.

从遗嘱中取消遗产，因为所提及的物品不复存在，例如遗嘱人在死前已将它卖给别人。

As the party's heir apparent to Adlai Stevenson's legacy of intellectual liberalism, McCarthy could be maddening, even disingenuous, in his efforts to appear almost saintly in his lack of ambition.

麦卡锡参议员却没有拒绝。在党内，他显然继承了阿德莱。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐