查询词典 legacy

We must pay our attention to take care of our national legacy.

我们必须注意保护自己的民族遗产。

This paper introduces a method to establish a new system based on a legacy software??

介绍了在遗产软件的基础上建立新系统的一种方法？？

This is John's legacy as much as it is my own.

这是约翰留给我的启示。

Article 21 Where there are obligations attached to testamentary succession or legacy, the successor or legatee shall perform them.

第二十一条遗嘱继承或者遗赠附有义务的，继承人或者受遗赠人应当履行义务。

"Where there are obligations attached to testamentary succession or legacy, the successor or legatee shall perform them."

遗嘱继承或者遗赠附有义务的，继承人或者受遗赠人应当履行义务。他指定史密斯为他的继承人。

Where inheritance is disclaimed by a testamentary successor or the legacy is disclaimed by a legatee

遗嘱继承人放弃继承或者受遗赠人放弃受遗赠的

A legatee should, within two months from the time he learns of the legacy, make known whether he accepts it or disclaim s it.

受遗赠人应当在知道受遗赠后两个月内，作出接受或者放弃受遗赠的表示。

"Under any of the following circumstances, the part of the estate affected shall be dealt with in accordance with statutory succession: where inheritance is disclaimed by a testamentary successor or the legacy is disclaimed by a legatee; or where a testamentary successor is disinherited;"

有下列情形之一的，遗产中的有关部分按照法定继承办理：遗嘱继承人放弃继承或者受遗赠人放弃受遗赠的；遗嘱继承人丧失继承权的

"Under any of the following circumstances, the part of the estate affected shall be dealt with in accordance with statutory succession: where inheritance is disclaim ed by a testamentary successor or the legacy is disclaim ed by a legatee; or where a testamentary successor is disinherited;"

有下列情形之一的，遗产中的有关部分按照法定继承办理：遗嘱继承人放弃继承或者受遗赠人放弃受遗赠的；遗嘱继承人丧失继承权的

Article 34 The carrying out of a legacy shall not affect the payment of taxes and debts payable by the legator according to law.

第三十四条执行遗赠不得妨碍清偿遗赠人依法应当缴纳的税款和债务。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。