查询词典 legacies

He declined legacies from those who had children of their own and was the first to establish the rule that bequests made under fear of penalty63 should not be valid.

他减轻了那些有自己的孩子的遗产继承，并且第一个规定，被迫作出的遗赠（63）是无效的。

Legacies of famous persons: manuscripts, letters, epigraphs, inscription, which are of deceased famous leaders of the Communist Party of China, famous leaders of various democratic parties, famous patriotic leaders who are overseas Chinese and famous public figures, that have especially important values, and articles that have especially important significance.

二十六、名人遗物已故中国共产党著名领袖人物、各民主党派著名领导人、著名爱国侨领、著名社会活动家的具有特别重要价值的手稿、信札、题词、题字等以及具有特别重要意义的用品。

Furthermore, because the laws were not written simply and clearly, but were like the one concerning legacies and heiresses, there was need for many disputes and for the court to decide on all matters both public and private.

此外，由于法律没有明确的书面简单，但就像一个关于遗产和未婚女子，有必要对许多争端和法院决定对所有事项的公共和私人。

Written testamentary instruments assumed thereupon a new value, as a security against the fraudulent refusal of the heir to satisfy the legatees; but to the last it was at the Testator''s pleasure to rely exclusively on the testimony of the witnesses, and to declare by word of mouth the legacies which the familiae emptor was commissioned to pay.

书面的遗嘱证件于是取得了一种新的价值，即可以用来作为防止继承人诈骗地拒绝满足受遗赠人的一种保证；但到最后，&遗嘱人&还是可以任意决定专靠证人的证言，并用口头宣告家产买主必须支付的各个遗赠。

Wars sometimes occur because of miscalculations influenced by the weight of historical legacies .

战争的爆发，有时是因为各方由于历史遗留问题而导致的形势误判。

However, despite the death of both Palpatine and Vader, the ideology of the stormtroopers proved to be one of the few lasting legacies the last Sith Lords of the order of Darth Bane left behind.

帕尔帕廷和维德死后，冲锋队的意识形态却继续传承，成了达斯贝恩的武士团中最后一批的西斯尊主留下的少数遗产之一。

Green function defined inphase space differs from one in coordinate space by its struc-ture which exhibits nonlocatity in coordinates and oscillatorybehavior with respect to momenta.

在相空间中定义的Green函数不同于通常坐标空间的Green函数，在结构上显示出对坐标的高度非局域性，而对动量则显示出振荡行为。

The upper front part of a saddle;a saddlebow.

前鞍桥马鞍前面的上部分；前鞍桥