查询词典 leg and leg

In order to investigate how randomness of concrete had effects on structural responses by means of experiments, authors carried out a pseudo static experiment on the same four-story 1:3 scaled model of short-leg shear wall structure. Load and displacement curves, strain curves of reinforced concrete and partial relative displacement curves were obtained.

为了从试验角度研究混凝土随机性对结构反应的影响，以4片相同的4层1：3比例缩尺模型的短肢剪力墙结构为研究对象，进行了拟静力试验研究，得到了荷载－位移曲线、混凝土和钢筋的应变曲线及墙体局部相对位移曲线。

In dressage work, emphasis is placed on the rider's security and control; in race-riding the rider wants to interfere with his horse as little as possible and depends for security upon balance, not leg grip.

在追逐，穿越崎岖路面，或者狩猎？

After about 10 minutes of this you can step across with your right leg as you normally would and your throwing power and stability should be dramatically increased.

盘子旋转越快，飞的越平稳。10分钟之后，你可以象平时一样以左脚为轴心，把右腿迈到左脚的左边，扔盘子的时候你会觉得明显感到力量和稳定性的增加。

Hillary and I woke up Monday morning in Philadelphia, the birthplace of our democracy, and the first leg of a four thousand-mile, eight-state, round-the-clock campaign swing.

星期一早晨，我和希拉里一觉醒来时已身在费城，这里是我们民主制度的发源地，是包括8个州的4000英里日夜兼程竞选之旅的第一站。

As night approaches, I have a huge pile of oak and hickory placed beside the hearth; I put out the tallow candle on the mantel,(using the family snuffers, with one leg broken,) then, drawing my chair directly in front of the blazing wood, and setting one foot on each of the old iron fire-dogs, I dispose myself for an evening of such sober and thoughtful quietude, as I believe, on my soul, that very few of my fellow- men have the good fortune to enjoy.

夜幕降临之时，我便将一大堆橡木、胡桃木放在壁炉旁；（用断了一条腿的家用烛剪）熄灭了炉架上的牛油蜡烛，然后把我的椅子拖到旺腾柴火的正前方，将双脚伸到古老的铁柴架之上。我让自己沉浸于这万籁俱寂的静夜之中，清醒无比，而又浮思联翩。在我的灵魂深处，我相信，我的朋友没有几个能有幸歆享如此良宵。

An algorithm is developed to differentiate sleep stages with respiration frequency and frequency of leg movements to differentiate sleep into four sleep stages including awake, deep sleep, light sleep and REM.

接著本研究即尝试发展一套判读睡眠阶段演算法，以呼吸频率变异系数和腿部动作频率两项外显行为讯号判读睡眠阶段，能将整晚睡眠区分为清醒、深眠、浅眠、 REM 等四个阶段。

Two is economy increase style change's unpleasant, protrude earth's surface now: Overage depend on material's output de increase, trade develop urgently awaits break through what extension increase's momentum; with developed country same profession compare with, modern manufacture service industries development's unpleasant, become our soft rib and short leg; unit's prolific energy consumption and steel products consumption's descend slowly, especially will is behind unit's prolific energy consumption's steel consume descend obviously hasten slow down in 2000; capital asset invest increase fast, producing energy expand violent.

二是经济增长方式转变不快，突出地表现在：过度依赖实物产量的增长，行业发展亟待突破外延增长的惯性；与发达国家的同行相比，现代制造服务业发展不快，成为我们的软肋和短腿；单位产出的能耗和钢材消耗下降缓慢，尤其是2000年后单位产出的能耗钢耗下降明显趋缓；固定资产投资增长过快，产能扩张过猛。

And Alan Milburn, a former health secretary who is leading a government commission on how to get more poor youngsters into professions such as medicine and law, frets that their access is being blocked by the sharp-elbowed middle-classes, who give their kids a leg-up by arranging valuable work experience and internships that few poorer parents can line up or finance.

前卫生大臣Alan Milburn领导的委员会正在讨论如何帮助贫困青年进入诸如医药、法律这样的行业，他担心，贫困青年进入这些行业的道路被有钱有势的中产阶级家长给堵死了，这些人可以帮孩子获得实习机会和有价值的工作经验，穷人家父母则没能力或者没钱提携子女。

Entered the Chinese market as the make-up brands, pill the United States broke the self-expansion model of the traditional channels, so that many have represented L'Oreal, Yue-Sai agents play a big pill vanguard of the United States market; in order to bear paste market, the heart and pulse of the consumers, so孙怀庆pill direct to shake hands with the United States and the end consumer,"a day of walking route legs, one leg walking route beauty" of "two legs parallel" strategy to allow the United States and pills in just five years on Let set up a vast network of peers jealous.

进入的化妆品牌，丸美国打破了自我膨胀的传统渠道模式，使许多曾经代表欧莱雅，羽西剂发挥的美国大丸先锋队的中国市场市场，以市场承受粘贴，心脏和消费者的脉搏，因此孙怀庆丸直接动摇与美国和最终消费者手中，&一腿的行走路线一天，一条腿走路的路线&美&两条腿并行&战略，以使在短短5年内让我们建立了一个庞大的网络同行嫉妒美国和药片。

I formed a beautiful picture in my mind: In the lofty mountains covered with dense forest, a handsome boy with leg wrappings, wearing a jacket made of animal skin and shouldering a hunting-gun, was running with a hunting dog after a wounded river deer, whose stumbling steps were set against the white cloud in the blue sky in sharp contrast to the strong and vigorous image of the boy----the boy was none other than myself.

当时，我的脑海里勾勒出了一幅美妙的图画：林木茂盛的崇山峻岭中，一个扎着绑腿、身穿兽皮背心、肩扛猎枪、手牵撵山狗的英俊少年，正在追赶一只已经被射伤的獐子，獐子踉踉跄跄的步态和少年骄健的身形，映衬在蓝天白云之间——这少年不是别人，就是我。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。