查询词典 leftists

Still, even in Ireland, centre-leftists would be wrong to see the environmentalists as tame fellow-travellers, easy to co-opt because they have nowhere else to go.

更进一步，即使是在爱尔兰，如果把环保主义者看作是性格温顺的旅行小跟班，就像中左党派所认为的那样，因其无处可去便可以任意打发，那将是大错特错。

His ambition to sponsor a continental movement of radical leftists is being crimped as the money runs short.

他的发起一个拉美地区的激进左翼运动的宏图由于资金短缺而受挫。

I hold that the popular "left" deviationist thinking lay a solid social foundation for the wide dissemination of Marxism and the establishment of Left-wing discourse system. With different thought such as reminiscence and rebellion behind it, the anti-urban tendency was defined successfully by Leftists as the token of Leftism.

我认为当时左倾作为一种普遍性的社会思潮为马克思主义的广泛传播和左翼话语体系的确立提供了广泛而丰厚的社会基础，反都市倾向虽然有怀旧和反叛等不同的思想背景，但是都被左翼成功地定义为左倾思想的表征，我将这一现象作为基本的思想背景进行了分析和描述。

The infinite deviousness of "the ruling classes" and the immense difficulty of the left's task are a given in these halls. In 2004, Solnit published a much-praised book, Hope in the Dark: the Untold History of People Power, challenging the instinctive pessimism of many leftists.

对会议厅里的这些人来说，"统治阶级"的极度狡诈和左派面临的巨大困难都是上天注定的。2004年，索尔尼特出版了一本倍受赞誉的书《黑暗中的希望：未揭示的人民力量的历史》，该书质疑了许多左派人士的天生悲观主义。

When asked for a utopian sketch of our country's future, the new leftists reply along the lines of one of Foucault's most fatuous remarks.

当问及我们国家未来的一个乌托邦的轮廓的时候，新左派的回答仍然沿用的是福柯那个最愚昧的评论路线。

I also fell in with a group of radical leftists.

同时我也加入了一个左派的激进组织

In the course of revolution, if one goes Left, then they are Leftists.

在革命过程中，如果有人朝左走，那么他们是左派。

Finally, according to new leftists, Chinese mass culture is the ideology of Chines...

这三种范式各有自己的特点与优劣，应该在综合的基础上形成良性的互补

Arabs and radical leftists have destroyed some 5,000 plants in the same area in recent weeks.

阿拉伯人和激进的左派已摧毁了一些5000植物在同一地区，在最近几个星期。

When we put forward our left foot, they call us Leftists.

当我们伸出左脚时，他们就叫我们左派。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。