查询词典 leftish

Even in leftish Massachusetts people are worried that Mr Obama's spending splurge, notably his still-unpassed health-care bill, will send the deficit soaring.

甚至在属左派阵营的马萨诸塞州，民众也担心，奥巴马大幅增加财政支出、特别是其推动但尚未通过的医改议案，将使财政赤字暴涨。

Inside Israel, too, the gulf is palpably deepening between leftish liberals and the rightist-religious government coalition that represents majority opinion.

同样，在以色列内部，左翼自由党和代表着多数人观点的右翼宗教政府联盟之间的鸿沟也在明显加深。

New York's Conservative Party, which usually backs Republicans, offered its own candidate because it was unhappy with Ms Scozzafava's leftish leanings.

通常支持共和党的纽约保守党提名他们自己的候选人，因为它们对斯科扎法瓦的倾左思想不满。

Several leftish academics have advocated an updated version of the 1930s Works Progress Administration in which the jobless could be put to socially useful work, such as building low-income housing or providing childcare.

一些左翼学者主张一个升级的1930版本工作振兴署，在那里失业者可以做一些对社会有益的工作，如建造低收入住宅，或者幼托服务。

The germination of capitalism in Ming Dynasty brings to the upspring of leftish WANG Yangming doctrine and prosperity of civil literature, which produces the significant influences to FENG.

明代资本主义萌芽，带来哲学上王学左派的兴起与文学上市民文学的繁荣，对冯梦龙的情爱观产生重要影响。

One finding that stands out in the polls is that most Americans distrust government strongly. Forty years ago they turned against a leftish elite trying to boss them around; now they have had to endure a right-wing version.

民调中最突出的一项发现是，多数美国民众非常不信任政府。40年前，他们抛弃了试图指挥他们的左派精英；如今他们不得不忍受右翼势力。

The Indians, in particular, have become past masters at co-opting the language of equity ("equal rights to the atmosphere") in the service of planetary suicide – and leftish campaigners and commentators are hoist with their own petard.

而 中国已经超过印度，成为了最会利用这种公平言论毁灭地球的能手，这使左翼社会活动家和评论员搬起石头砸到了自己的脚。

The Indians, in particular, have become past masters at co-opting the language of equity ("equal rights to the atmosphere") in the service of planetary suicide – and leftish campaigners and commentators are hoist with their own petard.

尤其是三哥，丫居然在我们这个行星自杀的问题上就&公正&这个词的解释玩起了文字游戏（所谓&在大气层有平等权力&），更别提三哥国内的左翼竞选势力和评论家们还在不遗余力地提供炮弹。

The Indians, in particular, have become past masters at co-opting the language of equity ("equal rights to the atmosphere") in the service of planetary suicide – and leftish campaigners and commentators are hoist with their own petard.

而中国已经超过印度，成为了最会利用这种公平言论毁灭地球的能手，这使左翼社会活动家和评论员搬起石头砸到了自己的脚。

American conservatives have seized on this reversal of fortune: Arthur Laffer, a Reaganite economist, hails the Texan model over the Gipper's now hopelessly leftish home.

美国保守派已经抓住了这次风水轮换的机会，里根总统时期的经济学家阿瑟·拉费尔大肆鼓吹这种德州模式，抨击左翼人士基普推崇的已穷途末路的加州模式。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失