查询词典 left-winger

Every soldier's bunk, closet, and footlocker had to be identical: toothbrush bristles pointing to the left, toothpaste placed above the brush with the label showing and the cap pointing to the left, razors with the sharp edge down and handle to the right. Exactly three pairs of socks had to be folded identically.

每个士兵的床铺、橱柜和军用手提箱的东西摆放必须完全一样：牙刷头的方向朝左，牙膏压着牙刷，要把商标露出来，牙膏帽也要朝左；剃须刀的刀刃向下，而刀柄方向朝右；每人不多不少的三双袜子也要叠得一模一样。

From the cleavage site of the T-DNA borders, no truncations occurred for nine left borders, most of the left borders deleted less than 35bp and most of the right borders truncated to 21bp.

从缺刻位置开始，大部分左边界的缺失少于 35hp，大多数的右边界序列缺失为 21hp。

The results showed that truncations of T-DNA borders, insertions of filler DNA and the formation of inverted and direct repeat occurred during T-DNA integration. From the cleavage site of the T-DNA borders, no truncations occurred for nine left borders, most of the left borders deleted less than 35bp and most of the right borders truncated to 21bp.

分析了233个T-DNA左边界和190个T-DNA右边界与水稻基因组交接位点的序列，结果表明T-DNA在整合过程中不仅伴随着左右边界序列的缺失及&filler DNA&的插入，而且还以单拷贝或多拷贝的形式插入在基因组中的同一个位点。

Baby found in the 32 days had bronchial pneumonia, upper left upper right lower right lung has left the shadow of 34 days immediately hospitalized.

宝宝在32天时查出得了支气管肺炎，左上左下右上右下肺均有阴影，34天立即住院治疗。

In 1999, a 59-year-old woman patient with long-term obstruction and epistaxis of the left nasal cavity, sought assistance from our department. Clinical exam and C.T. scan showed 2-cm tumor at the posterior left inferior turbinate.

本科於1999年经历1名59岁女性，因左侧鼻腔长期阻塞及鼻出血至本科求诊，电脑断层检查发现左侧下鼻甲后端，出现一2cm左右肿瘤。

Turn right onto via Candia for 257 m, turn right onto via Tunisi for 92 m and then turn left onto via Sebastiano Veniero for 97 m. Turn right, take via Santamaura for 44 m and then turn left onto Viale Vaticano.

然而，如您所预订的酒店要求需要缴交押金，这些信息都会列明在&取消条款&条目内，而押金将会直接跟所选择的酒店进行结帐。

Gael Clichy: The find of the season - and we still don't know whether he's best at left-back or left midfield. I would definitely pick him as Arsenal's young player of the year.

科里希（8分）：他是这个赛季的发现－－我们还不知道他最好是打左后卫还是左中场，如果让我挑我可能肯定选他当阿森纳今年的最佳新人。

Rutherford and Teller were both immigrants who became fiercely patriotic in defense of their adopted countries. Both often behaved like overgrown children, losing their tempers over trivialities and then regaining their equilibrium with a friendly smile. Both were father figures to their students, taking care of students' personal problems as well as their professional education. Both were more interested in the strategy of science than in the tactics. Rutherford made the decision to explore nuclei with an accelerator, and then left the details of the accelerator to Cockcroft and Walton. Teller made the decision to build a hydrogen bomb or a safe reactor and then left the details to others. Both had a lifelong dedication to science, but spent more time helping younger people than doing research themselves. Teller published his version of the hydrogen bomb story under the title The Work of Many People. The names of Cockcroft and Walton appear on the letter to Nature announcing their discovery but Rutherford's does not. My name appears on the patent for the safe reactor but Teller's does not.

卢瑟福和泰勒都是移民，都对维护他们移民去的国家表示出狂热的爱国主义情绪；两者的行为都很像身体过度发育的孩子，对琐事大发雷霆，随后又若无其事，友好亲切；两者都对学生像父亲一样，既关心他们的个人问题，也关心他们的学业；两者都多科学研究的策略而不是技巧更感兴趣，卢瑟福决定用加速器研究原子，把有关加速器的细节问题留给卡斯喀特和华尔顿，泰勒决定造氢弹和安全反应堆，然后把细节问题留给其他人；两人都把一生献给科学研究，但花费在帮助年轻人的时间比自己做研究的时间要多得多；泰勒以《齐心协力》为标题讲述了他眼中的氢弹故事；卡斯喀特和华尔顿的名字出现在写给《自然》杂志宣布他们发现的信中，但信中没有卢瑟福的名字，我的名字出现在安全反应堆专利中，但也没有泰勒的名字。

This February, Saverio finally found a Skypephone in Taranto, and he called a lot of 3 Shops, but just only one left. After Saverio bought the phone, I started to search Skypephone at some 3 Shops also the sales hotline in Hong Kong, and also just have few left. The staff told me that the company will not order new stock again as the factory already stopped produce this model, so I think we are lucky.

到今年2月，阿沙终於在 Taranto的某一间 3 Telecom找到一千零一部Skypephone存货了，在他确认后，我亦在香港找了很多间 3才找到一部粉红色的，而且现时香港的存货只有几部，职员说因为厂商已经停产不会再出新机了。

There is a pretty good-sized Douglas fir on the left short of the fairway, which obscures part of the fairway bunker complex on the left.

在球道的左短边有一个树形很好的黄杉，这个隐蔽的成为了左边球道沙坑的一部分。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。