查询词典 left-wing

The wire winding wheel has one left disc with two sections of circular wall to form the power cable inlet and embedding opening and positioning hole in the peripheral of the shaft pipe; one right disc with central shaft pipe, positioning expansion pipe capable of being inserted into the positioning hole and circular wall in the same radius as that in the left disc; and one power cable winding shaft inserted into the circular walls to form one integral and with power cable inlet.

本发明在左内凹盘的反面圆台上相对位置突出2段弧形围壁，成为电源线导入口和对侧的嵌入豁口，轴管外围分设定位孔；右内凹盘反面圆台中央也突出轴管，其外围对应定位孔的位置上设置可插入孔内的定位胀管，环设的环围壁与左内凹盘的反面圆台上弧形围壁对应等径；嵌入围壁插入嵌入豁口而成为一体的设有电源线导入口的绕线轴。

The list of those arrested reveals a fairly well-spread age profile. Five were in their 20s. Embarrassingly for Romano Prodi's centre-left coalition, eight of them had infiltrated a trade-union federation linked to the biggest party in government, the ex-communist Democrats of the Left.

从被逮捕的嫌疑犯名单来看，其成员年龄结构的分布显得相当广泛：其中五人大约20来岁；尤其令罗曼诺·普罗迪的中左联盟[6]感到尴尬的是，其中八人已经渗透到意国的一个工会联盟中，该工会与政府中最大的党派——左翼的前共产主义民主党有所联系。

Impeller rotates clockwise, the right part of the space between two blades is gradually increasing, in confined conditions, with the air volume increases, pressure decreases, the formation of vacuum pumps and air through the pipeline suction tube into the vacuum pump the right side of the crescent-shaped shell inspiratory mouth to be sucked into vacuum pump, vacuum pump impeller left some space between the two blades is gradually reduced, so the air is compressed, the pressure then increased, and finally through the vacuum pump shell crescent-shaped exhaust port from the left side of vacuum pumps, gas separator into the water box, so that was taken out after the separation of the recycled water reuse.

叶轮顺时针方向旋转时，其右半部分两叶片之间的空间逐渐增大，在密闭条件下，随着空气体积的增大，压力随之降低，形成真空，水泵和管路内的空气通过吸气管，进入真空泵泵壳右侧的月牙形吸气口被吸入真空泵，真空泵叶轮左半部分两叶片之间的空间是逐渐减小的，因此空气被压缩，压力随之增高，最后通过真空泵泵壳左侧月牙形排气口排出真空泵，进入水气分离箱，使被带出的循环水分离后再重复使用。

Ronaldo was a major influence in United's 3-2 win at Old Trafford last week and Oddo often found himself head-to-head with the Portugal winger whenever he switched to the left flank."Ronaldo is a fantastic player with his tricks and his ball control at high speed," he told uefa.com."It's really difficult to face him because he is two-footed, so he can pass you either to the left or to the right. The only secret, if you want to call it a secret, is to attack him before he attacks you with the ball, otherwise it's almost impossible to stop him."

罗纳尔多是上周曼联主场3-2战胜AC米兰比赛中的主角，只要一换到左路进攻，奥多就经常有机会和他面对面，奥多在接受欧足联官网采访时说：&罗纳尔多是位了不起的球星，他可以在高速运动中运用过人技术和控球能力，防守他很难，因为他的双脚都能踢球，所以他可以随便把球带到你的左或者右，唯一的秘密是，如果可以称之为秘密的话，你要在他过人之前去防守他，否则他就不可阻挡了。&

A large 3D numerical model of forked tunnel is set up and different construction processes are simulated by D-FEM. Through analyzing displacement, stress and damage yield zone of tunnel surrounding, the optimum construction process that left tunnel excavates ahead of right tunnel 32 m is determined, left tunnel and right tunnel excavate synchronously is proposed.

建立了分岔隧道大型三维数值模型，采用弹塑性损伤有限元D-FEM模拟了分岔隧道不同的施工过程，通过分析施工过程中隧道围岩的位移、应力和损伤屈服区，最终确定采用左洞超前右洞32m，左右洞同步开挖的施工方法。

Based on long-term monitoring convergence deformation of Wuqiaoling deep-buried long tunnel, this paper analyzes convergence deformation regularity of two parallel main tunnels. Results show the left main tunnel's convergence obviously exceeds that of the right, because the right main tunnel's construction absorbs the experience of the left main tunnel. Furthermore, authors research on rheology rule of Wuqiaoling tunnel by FLAC(superscript 3D). Numerical analysis result basically is consistent with actual measurement result. Finally, 6 principles to dispose soft wall rock rheology are presented.

首先，在对乌鞘岭深埋长隧道进行长期围岩收敛变形的基础上，分析乌鞘岭深埋长隧道左、右主洞的收敛变形规律，其研究结果表明左线主洞的收敛变形均大于右线主洞，这是由于进行右线主洞施工时吸取了左线施工的经验；然后，利用FLAC(上标 3D)对乌鞘岭深长隧道软弱围岩流变进行数值研究，数值分析结果与实测结果较为一致；最后，提出对软弱围岩流变进行工程治理的6条原则。

Based on long-term monitoring convergence deformation of Wuqiaoling deep-buried long tunnel, this paper analyzes convergence deformation regularity of two parallel main tunnels. Results show the left main tunnel＇s convergence obviously exceeds that of the right, because the right main tunnel＇s construction absorbs the experience of the left main tunnel. Furthermore, authors research on rheology rule of Wuqiaoling tunnel by FLAC^3D. Numerical analysis result basically is consistent with actual measurement result. Finally, 6 principles to dispose soft wall rock rheology are presented.

首先，在对乌鞘岭深埋长隧道进行长期围岩收敛变形的基础上，分析乌鞘岭深埋长隧道左、右主洞的收敛变形规律，其研究结果表明左线主洞的收敛变形均大于右线主洞，这是由于进行右线主洞施工时吸取了左线施工的经验；然后，利用FLAC^3D对乌鞘岭深长隧道软弱围岩流变进行数值研究，数值分析结果与实测结果较为一致；最后，提出对软弱围岩流变进行工程治理的6条原则。

To raise one's foot position二郎腿will raise his left foot, placed on the right thigh to his right hand fingers can easily hold the left toe as a standard.

旋转脚踝以跷二郎腿的姿势，将左脚抬起，置于右侧大腿上，以右手手指能轻易握住左脚趾为标准。

With the left thumb to push its loose end to the right, although the right to continue to push its loose end of the middle finger along the left hand between the thumb and index finger ...

用左手拇指，以推动其向正确的松散结束，虽然右手中指继续推动其松散结束一路之间的左手拇指和食指。。。

Turn left at the next corner and then go through the bridge, and you will see the bank on your left.

然后在下一个街口左转，穿过桥继续走，你会看见银行在你的左边。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。