查询词典 left-footed

RealD however uses a single projector that alternately projects the right-eye frame and left-eye frame, and circularly polarizes these frames, clockwise for the right-eye and counterclockwise for the left-eye, using a liquid-crystal screen placed in front of the projector lens.

RealD然而使用一个投影轮流项目的权利眼内和左眼内，圆极化和这些帧，顺时针方向的右眼睛和逆时针的左眼，利用液晶屏幕放置在前面的投影镜头。

Mr. Tateno recorded the first of several CDs of music for the left hand and, in Tokyo in the spring of 2005, he performed Ravels Concerto for the Left Hand, the piece he had shunned after his stroke.

2005年春，馆野泉在东京录制了第一张左手钢琴演奏CD，弹奏的是拉威尔的D大调左手钢琴协奏曲，正是当年他中风后避免谈及的曲目。

007 Unless otherwise provided, any rider having fallen or left the track to dismount from his bicycle, may accept help in remounting. He shall resume the race at the point where he left the track.

除非另有规定，任何摔倒或从车上掉下离开跑道的运动员，在从新上车时，可以得到帮助，并在其离开跑道的地方重新进行比赛。

Because menstruation is the endometrium caused the formation of capillary rupture, with age, endometrial shedding fatally complete, incomplete, will be deposited in the womb, or the product flow folds in the vaginal area In addition, many inflammatory secretions often left in the uterus and vagina, use Fantasy cardamom product, the sediment left in the reproductive organs will be cleared, the vaginal opening form scums like substances.

因为女性月经是由子宫内膜脱落引起、毛细血管破裂形成的，随着年龄的增长，内膜脱落会变得不完整、不彻底，会在子宫内沉积下来，或积流在阴道皱折部位，另外还有许多炎性分泌物经常在子宫和阴道内遗留，使用天香豆蔻产品后，残留在生殖器官的沉积物会清理出来，在阴道口形成豆腐渣样的物质。

2 The left end is spiralled up the left side of the shoe, with the end fed under and emerging from each eyelet.

左边是螺旋式结束了左边的鞋，其最终喂养下和新出现的每一个孔。

Utah Jazz guard Deron Williams left an exhibition game against the Chicago Bulls on Saturday after falling awkwardly and spraining his left ankle in the first quarter.

犹他爵士队的后卫德隆-威廉姆斯因在落地不协调而导致左脚躶扭伤从而在第一节的时候退出了与芝加哥公牛的表演赛。

The analysis of change of left-wing discourse prototype-revolution and love, drives home a historical trend that the former popular individual figures escaped gradually from left-wing writers' works and emotional relations were replaced by class ones. In addition, this chapter provides ananalysis and review of historical development on the redirection with regard to the fact revolutionary literature spumed Maxist's positive sublation and ignores Maxist's dialectic individual perspective. Furthermore, a revaluation of the writing mode-revolution and love is made.

同时通过对&革命加恋爱&这一左翼话语原型的历史变迁过程的分析，揭示了个体作为表现对象逐步退出左翼作家的表现视野，情感关系逐步被规训为阶级关系这一历史趋势，对革命文学创作向着背离马克思主义的积极扬弃论、遗忘马克思主义辩证个体观方向异化的历史进程进行了分析和检讨，同时对&革命加恋爱&这种创作模式进行了新的历史估价。

Of the people who play guitar, 49% said they play left-handed (strumming the strings with the left hand) and the same percentage, 49% said that they had been allowed to make their own choice of which way to play.

人谁发挥的吉他， 49 ％的人说他们发挥的左手（ strumming与字串的左手）和同样的比例， 49 ％的受访者表示，他们已被允许作出自己的选择何种方式发挥。

As an example, if you start the swag from the left, the pattern is running up on the left cascade or tail; when running across the top where the swags are, the pattern will be running horizontal; and when it comes down on the right cascade or tail, the pattern will be running down.

作为一个例子，如果你从左边的赃物，该模式运行了左边级联或尾巴；在顶部时，运行其中swags是，该模式将运行水平，而当它归结为右侧级联或尾部，该模式将运行了。

Left side moreover,double-clicks the red frame, may only demonstrate all "the extensiontelephone is not normal" the extension telephone condition tabulates;Left side double-clicks the dried orange frame, may only demonstrateall "monitors the terminal is not normal" the extension telephonecondition to tabulate; By now, pressed down the complete extensiontelephone condition button, was allowed to demonstrate the completeextension telephone condition.

另外，双击左边的红框，可以只显示所有&分机不正常&的分机的状态列表；双击左边的桔红框，可以只显示所有&监控终端不正常&的分机的状态列表；这时，按下全部分机状态按钮，可以显示全部的分机状态。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。