查询词典 left-footed

An otherwise healthy 12-month-old girl presented for evaluation of reduced abduction of the left eye detected at 6 months of age. The remainder of the examination was unremarkable. A special MRI sequence-fast imaging employing steady-state acquisition-visualized the right but not the left sixth nerve cisternal segment. This is the first reported use of the MRI FIESTA sequence to diagnose aplasia of the sixth cranial nerve.

应用快速平衡稳态取像核磁技术检测第六颅神经发育不全：本研究首次报道利用 MRI FIESTA 诊断第六颅神经发育不全，一例12个月的婴儿其他各项指标正常，在6个月时发现左眼诱导注视减少，其他的检查未见明显异常，利用 MRI FIESTA 可检测到右侧第六颅神经，但左侧部分检测不到。

Methods: 50 normal Wistar male rats were randomly divided into five geoups: the sham operated group, injury model group, shenjindan capsule treat group, high dose and low dose group (duzhongyaotong pill treat, D and E)(n=10each). Autogenous nucleus pulposus was removed from the coccygeal vertebral and placed into the back of left L5~6 nerve root, The modle of the non-compressive nucleus pulposus protrusion was created by transplanting autogenous nucleus pulposus in the back of left L5~6 nerve roots. At tow weeks, the SP in dorsal root ganglion was determined by immunohistochemistry.

取健康Wistar大鼠50只，随机分为假手术组、模型组、对照组、高剂量组（D组、腰腿理痛散高剂量组）、低剂量组（E组、腰腿理痛散低剂量组），每组10只，将大鼠自身的尾椎髓核取出移植于左侧硬膜外腔L5、L6神经根背侧，造成非压迫性大鼠自体髓核移植硬膜外模型，通过免疫组化的方法测定大鼠2周时DRG中CGRP的变化。

METHODS: Costochondral graft reconstruction of the mandibular condyle was performed on the right sides in 6 male goats aged 6 months, while the left sides were left as control.

6只6个月龄雄性山羊左侧颞下颌关节作为正常对照侧，右侧手术切除髁突但保留关节盘行CCG（软骨长度3~5mm）重建髁突。

She is still bound because she has in the past left the solution of the problem to him. Having left it to him, she finds that instead of rights, she has only such privileges as she has gained by petitioning, coaxing and cozening.

她们仍是受束缚的，因为过去她们已把解决这问题的主动权交给了男人，从而发现，她们除了已取得的祈求、哄劝、欺骗的特权，别无其他权利。

She is still bound because she has in the past left the solution of the problem to him. Having left it to him, she finds that instead of rights, she has only such privileges as she has gained by petitioning, coaxing and cozening.

她们仍是受束缚的，因为过去她们已把解决这问题的主动权交给了男人，从而发现，她们除了已取得的祈求、哄劝、欺骗的特权，别无其它权利。

She is still bound because she has in the past left the solution of the problem to him. Having left it to him, she finds that instead of rights, she has only such privileges as she has gained by petitioning, coaxing and cozening.

她们仍是受束缚的，因爲过去她们已把解决这问题的主动权交给了男人，从而发现，她们除了已取得的祈求、哄劝、欺骗的特权，别无其他权利。

She is still bound because she has in the past left the solution of the problem to him. Having left it to him, she finds that instead of rights, she has only such privileges as she has gained by petitioning, coaxing and cozening.

她们仍是受束缚的，因爲过去她们已把解决这问题的主动权交给了男人，从而发现，她们除了已取得的祈求、哄劝、欺骗的特权，别无其它权利。

Do your first row of stitches from left to right and then cro ss back from right to left.

你们的从左至右针第一行，然后交叉回从右到左。

His left leg was cut off above the knee and he walked with a cruth under hs left shoulder.

他左腿从膝盖处锯掉，左肩下拄着一根拐杖。

Both crystallographically unique Zn atoms exit as an octahedral geometry. The four equatorial positions of Zn1 atom are occupied by the carboxylate-oxygen atoms of the two tartrates, and the two oxygens of the left four carboxylate-oxygen atoms coordinate to two different Zn2 atoms, respectively, forming infinite coordination polymer chains. The left two of the trans equatorial positions of Zn2 atom are completed with two oxygen atoms of two water molecules. The axial positions of both Zn atoms are occupied by the nitrogen atoms from different 4,4'-bipyridine molecules to give a 2D rectangular-grid layers with a cavity dimension of 0.51165(3)nm×1.13896(5) nm. A three dimensional network is formed by the crystallization water chains joined by the carboxylate-oxygen atoms through hydrogen-bonding interactions.

两个晶体学独立的Zn原子均为八面体构型，其中Zn1原子赤道配位点被2个酒石酸根中的4个羧酸根氧螯合配位， 2个酒石酸根中剩下的4个羧酸根氧中的2个分别与2个Zn2原子连接形成无限一维链， Zn2原子的另外2个反式赤道配位点被2个水分子氧占据，同时这两种Zn原子的轴向配位点均被4，4'-联吡啶的氮原子占据，形成具有矩形格子[0.51165(3) nm×1.13896(5) nm]的二维层状结构，游离的2个水分子通过氢键作用形成二聚体，并与酒石酸根中未与Zn配位的羧酸氧连接，把二维层状结构连接成三维网状的超分子结构。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。