查询词典 left-footed

Left/Right Guidance..Audio: continuous tone=Left, pulsed tone=Right

左/右指导。。音频：连续的色调=左，脉冲语气=权

PFO shunting may be continuous left to right, or right to left by provokable maneuvers that raise right atrial pressure.

卵园孔未闭的分流可以是连续的左向右分流，或者通过激惹动作（咳嗽、Valsalva试验、用力）升高右房压引发右向左分流。

To make clear whether the degree of the left heart chambers enlargement and the left ventricular hypertrophy in long-term continuous ambulatory peritoneal dialysis is different from that in haemodialysis patients after water and salt intake restriction, we compared the volume load and echocardiographic parameters between them.

目的同样对长期持续性不卧床腹膜透析患者及血液透析患者进行水盐摄入的限制后，对CAPD患者与HD患者容量负荷情况及心脏超声各项参数进行比较，以明确CAPD患者左侧心腔扩大、左心室肥厚的发生与HD患者比较是否有差别。

Needle from the back of the satin cloth, a part of thread will be left on the satin cloth, a patch of curling thread will be left with the continuous needling of the need eye.

羊毛绣：绣线从中空的针中穿过，再纫进针眼，绣时从缎面的背面扎下，绣面上即留下一段线，线鼻连续扎刺，便形成一片卷曲的线段，适合绣羊毛等。

Out in left field 疯了 He's out in left field.

他必定疯了。没人知道他在说些什么。

Just a day after left fielder Hideki Matsui went down with a broken left wrist two months ago, a television reporter from Wang's native Taiwan — almost in a panic — asked Yankees general manager Brian Cashman to address the speculation that Wang would indeed be traded soon to bring more offense to New York.

本想用翻译来练练自己的破英文，结果现场迷的手脚实在太快，程度太厉害了，再加上几个我觉得有趣的地方1。就在两个月前，松井秀喜跌倒摔断手腕之后，一位来自台湾的电视台记者几乎惊慌地问洋基总经理有关王健民很快将被交易出去以换取更强大的功击力打者

The next batter, Kenji Johjima, singled to left, but left fielder Hideki Matsui threw a bullet on a short hop to Posada at home well in time to get Beltre attempting to score from second.

b1： 下一位打者城岛健司，打出1支左外野1垒安打，但左外野手松井秀喜及时把球长传回本垒给波沙达，抓到尝试从二垒奔回本垒得分的Beltre。

He held the Mariners to one hit through four innings before walking the first two batters in the fifth. The next batter, Kenji Johjima, singled to left, but left fielder Hideki Matsui threw a bullet on a short hop to Posada at home well in time to get Beltre attempting to score from second. Then Jose Lopez grounded into a double play to get Wang out of trouble.

在第5局里保送前两位打者之前，帮主他在前4局中只让水手队打出1安打，在下一位打击者城岛击出左外野的一垒安打，但是左外野松井快速传球一个弹跳后Posada及时触杀Beltre在本垒前，然后Lopez的滚地双杀打使帮主有惊无险得摆脱危机。

About the semiprime Noetherian rings and left FBN rings, we obtainTheorem 1.2.6 Let R be a semiprime Noetherian ring in which every prime ideal has the left AR property.

关于半素Noetherian环和左FBN环的测试集我们有定理1.2.6：设R是半素Noetherian环且每个素理想都有AR性质，设S={P∈S：P是R的素左理想且当P是一个双边理想时，R_P不是一个除环。则S是一个内射测试集。

Enhanced printer support allowing Font, Alignment (Left, Right, Centre and Full justification) with full word-wrap, Indent Left and Right.

Enhanced打印机支持允许的字体，对齐(左，右，居中以及自动调整)，可以自动换行，左缩进和右缩进。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。