查询词典 left-eyedness

Indeed, in the current, all-encompassing right/left consensus about China, even left-leaning campaigns can employ old right tactics of demonising the Chinese.

当今左右翼对中国问题达成广泛的共识里，以至于即使左倾的政治活动也可以使用妖魔化中国的右翼的旧伎俩。

Results Left atrial and right ventricular dilations were found in 4 patients of one family with 12 members,and Left atrial dilation alone in 5 patients of the other family with 9 members.

结果 第一家系12口人的UCG检查表现左房、右室增大者4例。第二家系9口人的UCG检查表现单纯左房增大者5例。

We hope you pay more attention to jobs are as follows haven't been finished this week:(1) right and left side of upper water wall has been aligned and fixed;(2) Nine downcomers been pre-stored;(3) All the wall packing aligned and fixed, then install right and left side rigid beam;(4) Finishing welding counterpart of front wall packing;(5) Get two booster pump for turbine driven boiler feed water pump aligned and make inspection;(6) Electric Feed Water Pump Unit, Coupling and Motor Pump positioned;(7) Equipment in Start-up Boiler House aligned and make inspection;(8) Get three Reusing Water Pump aligned;(9) Equipment in Integrated Water Pump House aligned and make inspection.

本周，以下工作未完成，希望贵单位引起重视：（1）上水左右侧找正完，且加固完；（2）下降管9根预存完；（3）包墙全部找正完，加固完，之后安装左右侧刚性梁；（4）前包墙对口焊接完毕；（5）2台汽动前置泵找平找正，并验收；（6）电动给水泵组，耦合器和电泵就位；（7）启动锅炉房内设备找平找正，并验收；（8）3台复用水泵就位；（9）综合水泵房内设备找平找正，并验收。

Job as follows shall be finished next week:(1) Get right and left side of upper water wall positioned and reinforced;(2) Finish Pre-store nine downcomers;(3) All the wall are positioned and reinforced, and then install right and left side rigid beam;(4) Finish front wall counterpart welding;(5) Hoisting two rare roofs, Middle-temperature RH, four high temperature RH headers, hoist headers of middle-temperature RH and high-temperature RH, it can't install lifting rod.

下周，锅炉以下工作需要完成：（1）上水左右侧找正完，且加固完；（2）下降管9根预存完；（3）包墙全部找正完，加固完，之后安装左右侧刚性梁；（4）前包墙对口焊接完毕；（5）后顶棚吊装2片、中温再热器、高温再热器集箱4个，吊挂中再和高再集箱时，不能安装吊杆。6）2台汽动前置泵找平找正，并验收；（7）电动给水泵组，耦合器和电泵就位；（8）启动锅炉房内设备找平找正，并验收；（9）3台复用水泵就位；（10）综合水泵房内设备找平找正，并验收。

This was the first slope we skied and something totally unexpected happened within the first five seconds skiing downhills, i.e, my boy fell and his left ski and left boot got separated and he slid down hill for at least 20 meters.

这是我们滑雪的第一个斜坡，在刚滑下去的五秒钟内，发生了一件意料外的事，就是我的儿子跌倒了，他的左边滑雪板和靴子分开，而下滑了至少20公尺。

Then,the left external carotid artery of 40 adult New Zealand White rabbits were ligated,which reduced the pulsatile shear stress of left common carotid significantly (for example, mean=21.16 ± 7.17 vs 3.13±2.28 dynes/cm2, p=2.176E-21)and did not change the pulsatile shear stress of right common carotid significantly.

结果左颈外动脉结扎后即刻兔的左颈总动脉形成脉动低切应力以τ_(mean为例，从21.16±7.17dynes/cm~2降至3.13±2.28dynes/cm~2，p=2.176E-21，并一直持续至结扎12周后；而右颈总动脉脉动切应力始终无显著变化。

Furthermore, they added that while the Pharaoh was drowning he was attempting to push the water with his left hand, hence the reason for the embalmers having to force the left arm back into the traditional position.

此外，他们补充说，当法老快溺死时，他努力用左手划水，这是木乃伊处理者不得不用力把他的左臂放回传统位置的原因。

Positive correlation between verbal fluency and FA in both anterior limbs of internal capsule, left external capsule and the white matter of left occipital lobe were demonstrated by bivariate correlations.

结论DTI显示额叶癫疴患者右侧额叶MD值明显增高、右侧外囊、尾状核和双侧丘脑的FA值明显减低，提示额叶癫痫患者在上述区域可能存在细微病理改变，执行功能可能超出前额叶的范围。

The left common carotid artery to external jugular vein shunt operations were performed on experimental rats to establish left to right shunt animal models. The common carotid artery and external carotid artery of the control group rats were isolated without connection.

将实验组(n=9)大鼠的左侧颈总动脉与颈外静脉用套管进行连接，对照组大鼠仅切开颈部皮肤分别分离颈总动脉和颈外静脉后缝合皮肤，不进行血管连接术。

Use Left mouse button to drag cube face or roll wheel to screw one face of cube, hold middle mouse button or left button in background space to rotate cube integrally, roll wheel in background space to zoom cube, press SHUT or Alt+F4 to quit.

在魔方表面使用鼠标左键拖拽或滚轮旋转来转动魔方，按住中键或在背景处按住左键移动鼠标整体旋转魔方，在背景处用滚轮缩放，SHUT按钮或Alt+F4退出。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！